- Project Runeberg -  Satukirja lapsille : norjalaisia kansansatuja /
6

(1890) [MARC] Author: Peter Christen Asbjørnsen, Jørgen Moe Translator: David Konstantin Wyyryläinen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

6 Pässi ja porsas, jotka

rasvainen, sentähden menemme metsään rakentamaan
huonetta ja olemaan itseksemme ; sillä leipää ken ulko-
na paistaa, se sitä ei saa kuin maistaa’’ sanoi hän.

, Niin, minulla on hyvä kyllä siellä, missä olen,
sanoi kukko; , mutta parempi on rakentaa oma
asunto, kuin istua töllöttää vieraalla orrella; ja ko-
tona on kukko rikkain’, sanoi hän. , Jos saisin
tulla niin hienoon seurueesen, niin olisi minullakin
halu mennä metsään rakentamaan huonetta.’’

, Niin, jos rääkyy ja jyrää, siit’ ei paljo oo hy-
vää, ja suu varressa auttaa vähän tarpeessa", arveli
porsas. ,,Sinä et voi auttaa meitä huoneen raken-
tamisessa’’, sanoi hän.

, Laiskoittelu se tavaksi käy, miss? ei koiraa
kukkoa näy’’, sanoi kukko: ,,minä olen varhain val-
veella ja varhainen herättämään.’’

, Niin, aamuhetki kullan kallis; anna hänen
tulla mukaan", sanoi porsas, joka oli pahin unikeko.
, Uni on suuri varas, joka aina tahtoo varastaa puo-
let aikaa’’, sanoi hän.

Niin kulkivat he metsään parvessa ja seurueessa
ja rakensivat huoneen: porsas hakkasi rakennustar-
peet, ja pässi veti ne kotia; jänis oli salvomies, na-
kerteli vaarnaita ja löi ne seiniin ja kattoon; hanhi
nyhti sammalia ja tiivisti seinän rakoja; kukko lau-
loi ja esti heitä makaamasta yli ajastansa aamusilla,
ja kun huone tuli valmiiksi sekä sen katto peitetyksi
tuohilla ja turpeilla, niin elivät he itseksensä ja Pi-
tivät huoneensa komeana ja hyvänä.

,Hyvä on idässä sekä lännessä, vaan kotona
kuitenkin paras", sanoi pässi. !

, Mutta kappaleen mätkaa -etempänä metsässä
oli suden pesä, jossa asui kaksi harmaasääristä.
Saatuansa nähdä, että huone oli rakennettu naapu-
ristoon, tahtoivat he ottaa selvän, millaista väkeä

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 19:01:50 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/satulapsi/0008.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free