Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
50 Norjalaisia kansansatuja.
jos ei hän kohtaisi kolmea muuta akkaa, jotka olisi-
vat yhtä hulluja.
Hän lähti ja kuljettuaan vähän matkaa tietä
myöten, näki hän akan, joka tyhjä seula kädessä
juoksi ulos sisään uuden uudukkaisessa tuvassa. Jo-
ka kerta kuin hän juoksi sisään peitti hän esiliinal-
lansa = seulan, ikäänkuin hänellä olisi ollut siinä
jotakin, ja kopisti seulasta tuvan lattialle. ,Minkä-
tähden teette niin?* kysäsi hän. , Niin, minä tah-
toisin vaan vähän bpäivää sisälle*, vastasi akka,
ymutta minä en tiedä miten on laita; kun olen ul-
kona, on minulla päivä seulassa, mutta sisään tultu-
ani on se siitä hävinnyt. Vanhassa mökissäni asu-
essani oli minulla päivää tarpseksi, vaikk’en sitä
koskaan kantanut sisään vähintäkään; jos vaan joku
voisi hankkia minulle päivää, niin antaisin mielel-
läni hänelle kolmesataa taaleria.* — , Onko teillä
kirvestä*, sanoi mies, ,niin toimitan kyllä teille päi-
vää. Hän sai kirveen ja hakkasi tuvan seiniin ik-
kunareiät, sillä tuvantekijät eivät niitä olleet muis-
taneetkaan. Heti tuli päivä sisään, ja hän sai kol-
mesataa taaleria. , Siinä oli ensimmäinen*, ajatteli
mies ja kulki edelleen.
Hetken kuluttua tuli Jää erään huoneen luo,
jonka sisältä kuului hirmuinen huuto ja melu. Hän
meni sinne sisälle ja näki siellä akan, joka lyödä
mäikytti miestänsä halolla päähän; miehen korviin
oli hän vetänyt paidan, jossa ei ollut pääntietä.
sAiotteko tappaa miehenne, te muori?* kysyi hän.
1 Ei, minä tahdon vaan pääntietä tähän paitaan*, vas-
tasi akka. Mies kiljui ja voivotteli ja lausui: yJu-
mala lohduttakoon ja auttakoon sitä, jonka pitää
panna päällensä uutta paitaa. Jos kuka voisi opet-
taa akkani tekemään pääntietä paitaan jollakin toi-
> sella tavalla, niin antaisin hänelle mielelläni kolme-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
