Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - T - Torped ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Torped
201
Transito
Torpe’d, -en, -er (sp), i vatten
självgående mina. träffa
fartyg med torped.
To’rpor (lat), domning.
To’rsdag, -en, -ar, veckans femte
dag, helgad åt Tor.
Torsion [-sjo’:n], -en, -er (fr),
vridning, snoning.
Torso [tå’rr-], -n, -er (it), stympad
staty.
Tort|e’ra (lat), grymt pina,
underkasta pinligt förhör. -en,
-er, pinligt förhör.
Torypartiet [tå’:ri-], se Tories.
Tosto [tå’ss-] (it), snabbt (mus).
Total (fr), fullständig. /^isa’tor, -en,
-’er (lat), vadhållningsbyrå vid
kapplöpningar. -en, litte-
rär idé, som betonar det enskilda
som del av ett större helt. /^’iter,
fullständigt. -en, helhet.
Totemi’sm, -en (indianspråk), tron
på mystiskt samband mellan en
viss släkt o. ett visst djur.
Touche [tosj] (fr), dets. som tiisch.
Tournedos [tomödå’:] (fr), snitsel
av oxfilé.
Tova’ritj [ta-] (ry), karmrat.
Tower [ta’u-ö] (eng), tom,
medeltida kimgaborg i London.
Tox|ikologi’, -n (gr), giftlära.
-et el. -en, -er, bakteriegift.
Tra’dare, -n, - (av eng. trade),
handelsfartyg som trafikerar
bestämda linjer. Trade [tre:d] (eng),
handelslinje på havet. mark
[- ma:k], fabriksmärke. union
[- jo’:njen], fackförening.
Traditio’n, -en, -er (lat),
vedertaget bruk, arvsägen, folkminne,
muntligt återberättande.
sedvanlig, enligt gammalt bruk.
Trafi’k, -en (fr), samfärdsel,
/^a’-hel, möjlig att befara, /%’a’nt, -en,
-er, resande. /-we’ra, befara.
Trag|edi’ [-sj-], -n, -er (gr),
sorgespel, skådespel^ som slutar med
hjältens undergång. /^edie’nn, -en,
-er, tragediskådespelerska.
[-g-], -en, det ^tragiska, /^’iker,
-n, -, tragediskådespelare, sorge-
spelsförfattare. /^iko’misk,
sorglustig. /^’isk, som avser tragedien;
sorglig, /^ö^d, -en, -er,
tragediförfattare.
Trakasse’|ra (fr), utsätta för /^ri’,
-t, -er, obehagligheter.
Traké, -n, -er (gr), andningsorgan
hos landleddjur (insekter m. fl.).
Träkorn [-å’:m] (gr), egypt.
ögon-inflammation.
Trakt|ame’nte, -t, -n (lat),
kostersättning, förplägnad. -en,
-er, överenskommelse mellan
stater. ^e’ra, förpläga; spela (ett
instrument). -en, -er,
krö-gare, värdshusvärd.
Tra’ktor, -n, -’er (lat),
motordrag-vagn för redskap m. m.
Trall, -en, -ar (eng), gallerlucka,
ribbgolv.
Tramp [eng: træmmp], -en, -s,
luffare; handelsfartyg som ej går på
bestämda linjer.
Trampoli’n, -en, -er (fr), svikt,
språngbräde för simhopp.
Tran, -et, flytande djurfett.
Trance [trängs] (fr) el. träns, -en,
-er, hänryckning, dvallikt
tillstånd hos "medier".
Tranche’ra [-ngsj-] (fr), skära för
steken vid en måltid.
TraiiM’1 (fr), sorglös. /^ite’t, -en,
sorglöshet.
Tranquill|ame’nte [-kwill-] el. ^’o
(it), lugnt (mus).
Trans|aktio^n, -en, -er (lat),
affärsavtal, uppgörelse. ’^alpi’nsk, på
andra (= norra) sidan om
Alperna. /^atla’ntisk, på andra sidan
Atlanten; befarande Atlanten.
^cende’ns [-sj-], -en, det
översinnliga. /^cende’nt [-sj-],
översinnlig. /^cendenta’1 [-sj-],
oförklarlig. /^figuratio’!!, -en, -er,
förvandling, "förklaring",
/^forma’tor, -n, -’er, elektrisk
omformare. /%i’forme’ra, omvandla;
omgestalta. ’^fusio’n, -en, -er,
blodöverföring. ^ite’ra, föra varor
genom ett land. ’^iti’yt verb kan
ha direkt objekt, /^’ito, genom-
s och sj = tonande s och sj; th och dh === tonlöst och tonande väsljud.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
