- Project Runeberg -  Scandia / Band I. 1928 /
197

(1928-1931)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Lauritz Weibull, Tyre Danmarkar bot

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Tyre Danmarkar bot.

197

oigenkänlighet skiftande föränderiighet. Detta är en elementär
folkloristisk iakttagelse. Men Finnur Jönssons sats om den
starka motsättningen är dessutom på sin viktigaste punkt falsk.
Han förbiser, att i den älsta källan, hos Sven Agesen, Gorm
inte, som han påstår, är omtalad död före Tyre. Till slut
förbiser han också, att när det omsider kommer dithän, att Gorm
dör före Tyre, hos Saxo, i Jomsvikinga- och Olaf
Tryggvesons-sagorna, detta inte är något outgrundligt, utan att grunden
därtill är fullt klar. Förändringen härrör från nya obevisliga
influenser utanför stenens inskrift. Redan Sven Agesen sätter
Tyres anläggning av Danevirke i samband med den tyske
kejsar Otto. Enligt Adam av Bremen företager emellertid denne kejsar
Otto sitt härtåg mot Danmark inte i Gorms tid, utan efter dennes
död mot hans son Harald Gormsen. Saxo har bevisligen känt
denna passus hos Adam. Han har godtagit den. Trots detta
vill han emellertid inte släppa Sven Agesens uppgift om Tyre
som Danevirkes grundläggare. Enda utvägen blir då för honom
att låta Gorm dö före Tyre. Stödet härför fann han i en nog
så vidlyftig berättelse om Knut Danaast, Gorms och Tyres son:
när Tyre meddelar underrättelsen om Knuts död till Gorm, dör
denne. Denna berättelse var okänd för Sven Agesen. I
sagalitteraturen, där Tyres sammankoppling med Danevirke är okänd,
blev upptagandet av denna berättelse också avgörande. Det blev
tvingande nödvändigt även här att framställa Gorm såsom död
före Tyre.

Det är sålunda endast genom alla dessa förbiseenden, som
Finnur Jonsson lyckas i den grad han gör med sin bevisföring
för den självständiga ställning Tyres tillnamn i traditionen skall
intaga till de motsvarande orden på Gorms sten. Bevisföringens
hållbarhet är därefter.

När Finnur Jönsson efter detta ger sig i kast med den
runologiskt hävdade satsen, att en apposition, som knytes till
subjektet i en sats, kan skjutas efter verbet och få sin plats på
passande ställe i det följande, börjar han med att formulera
satsen så, att en närmare beteckning för den som rest stenen,
runristaren, ställdes sist i inskriften, och med att utgiva detta
för en »regel», en norm under ett visst tidsrum. Formuleringen
är skev, regeln eller normen av ingen hävdad. Men med en
dylik formulering blir det för Finnur Jönsson så mycket lättare
att komma till rätta med motparten. I inskrifter av den typ
som Vedelspangstenens: »Asfrid gjorde dessa kummel, Odinkars
dotter, efter» ete, eller Skærnstenens: »Sasgerd reste sten,
Finnulvs dotter, efter» ete, står appositionen visserligen efter verbet,
men inte helt i slutet av inskriften: det låter sig här göra att

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Feb 16 10:48:21 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/scandia/1928/0205.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free