Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Arthur Köcher, Absalons Brev til Roskilde Mariekloster. Studie i roskildensisk og lundensisk Brevvæsen paa Absalons Tid
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
78
Arthur Köcher.
paa Udstederdiktat, mens Modtageren eliers er virksom, synes
at tyde paa, at Absalon, da han bliver Ærkebisp, ikke
övertager et Kancelli, men först senere organiserer det. I samme
Retning peger den Omstændighed, at Udstederbrevene kun i
ringe Grad ligner Brevene fra Eskils Archiepiscopat. Disse
er indbyrdes uensartede og lidet kancellimæssige.
Affaüelses-maaden er saaledes ikke som i Absalons
Ærkebispedoku-menter fast Pluralis majestatis, men veksier med blandet
Affattelse, saaledes at kun Corroboratio er affattet i Pluralis,
mens Resten er i Singularis l. Brevet til Esrom o. 1176 2 har
i Corroboratio Verbalbenyttelsen confirmamus — munimus
— interdicimus, der foruden den hojtidelige Invocatio minder
stærkt om Diktaten i de Absalonsbreve, Simon har dikteret.
Brevet til Ringsted 1170 er udfærdiget af Modtageren3, og
de ovrige Eskilsbreve har intet indbyrdes DiktaIfællesskab,
der berettiger Formodningen om, at de er udgaaet af et
Udstederkancelli.
Undersoger man Brevet til Roskilde Mariekloster for at
se, om der i det reale Indhold kan opdages Motiver lil en
Förfalskning, skuffes man ätter. Der bortgives foruden
Gaar-den i Hofwum 4 Tienden af Roskilde. Tiendegaver er
almindelige i Absalons Bispetid, og foruden Roskilde
Nonneklostret fåar ogsaa Sorö, Ringsted og zEbelholt Klostre
saa-danne 5. Ej heller er Nonnerne, saa vidt vides, nogensinde
blevet forulempet i deres Besiddelse af Hove. For et
mate-rielt Falskneri, som Buchwald tænkte sig det, er der da
intet Grundlag, og at et rent formelt Forfalskningsforsog
skuide foreligge, er lidet sandsynligt, naar man betragter,
hvor nær Diktaten slutter sig til flere andre Absalonsbreve c\
1 God. Esrom., 123; Dän. Bibliothek III, 138.
2 God. Esrom., 86.
8 Dän. Bibliothek III, 138; jfr. ovenfor pag. 71.
4 Maaske Hove, Smorum Herred og Sogn, hvor senere Agnete Kloster
har en Gaard; jfr. G. Neergaard i Kirkehist. Saml. 4. R. I, 754.
5 Dipl. A. M. I, 251 og 250; Bepert. I, nr. 386; S. R. D. VI, 134.
6 Tilstrækkeligt var det egentlig at anf0re Protokol og Begjndelse af
Teksten i Roskildebrevet og Esrombrevet fra o. 1170 (God. Esrom., 114):
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
