Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sture Bolin, Hallandslistan i kung Valdemars jordebok. En kritisk studie
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Hallandslistan i kung Valdemars jordebok. 223
med företrädet åt denna. Men de metoder, som kommit till
användning, äro icke tillräckliga för att bevisa dess absoluta
giltighet; ännu mindre leda de till någon ny teori om det
inbördes förhållandet mellan de två listorna *.
Vad själva Hallandslistan beträffar, framträder denna
källa efter den kritiska granskningen som en allt igenom
homogen källa. Samtliga dess uppgifter hava enligt vår
tolkning från början haft sin plats i listan.
Denna lista, klar och tydlig med avseende på sin
disposition, föreligger emellertid icke längre i original. Om den
handskrift, som till våra dagar bevarat Hallandslistan, är
avskriven omedelbart efter originalet eller ej, låter sig icke
avgöra. Den är emellertid behäftad med vissa fel. Ett är
beläget i Halmstad härad, samtliga andra i Arstad 2.
De bero samtliga på missförstånd och felskrivningar
samt äro icke svårare än att de gå att finna och beriktiga.
Sedan de beriktigats, framträder Hallandslistan i ett klarare
ljus och lär oss mer än hittills om förhållandena i
1200-talets Halland. Den giver oss kunskap om den dåvarande
1 För att huvudstycket skulle direkt bero av Hallandslistan talar den
omständigheten, att det förra under Faurås härad har en summa »praeter alia».
Hallandslistan meddelar häradssumman för detta härad »exceptis oppidis, quae
Anxiothorp attinent et exceptis LXXXIV colonis, nuper iure acquisitis». Dock
bör påpekas, att åtminstone på en punkt har huvudstycket en uppgift utöver
Hallandslistan, nämligen i fråga om laxposten i Höks härad.
2 Framför allt ha uppgifterna rörande Årstad härad kastats om
varandra. Den, som gjort avskriften, kan ha märkt, att här icke allting varit
rätt beställt. Så har han utan svårighet kunnat se, att summan av posterna
icke var 124, som det stod i förlagan. Han har kanske sökt uträkna den
riktiga summan men stött på svårigheter och nöjt sig med att ditsätta den
första siffran C (100) för att sedermera utfylla densamma. Eller har han
kanske varit så inne i förhållandena, att han känt relationen — en mark per
skatteenhet — och endast sammanlagt hafner och skogsbyar, vilken summa
uppgår till 101 (eventuellt 100, om hänsyn tages till korrespondensen mellan
Arstad och Faurås). På samma sätt har penningposten i Arstad härad
förvanskats från 13 (XIII) mark silver till 18 (XVIII) mark, och slutsumman
för Halmstad härad från 42 (XLII) till 40 (XL). Även här kan möjligen
avskrivaren hava varit halvvetande, och minnet om en förändring i
penningvärdet från 5/2 mark till 1/s mark silver per mark penningar föresvävat honom.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
