- Project Runeberg -  Scandia / Band II. 1929 /
256

(1928-1931)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Lauritz Weibull, Carl XII:s död

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

256

Lauritz Weibull.

skulle igenkännas, sattes honom Siccers peruque och hatt på,
och således fördes till stora batteriet att där under bevakning
hållas, till dess ordres ifrån fältmarskalken Mörner kunde
ankomma, varest liket skulle bäras, då efter något förlopp
fältmarskalkens befallning ankom, att det kungeliga liket
skulle bäras till huvudkvarteret.

o.

De la Mottrayes berättelse från 1727.

Berättelsen återfinnes i »Voyages du Sr. A. De la Motraye
en Europé, Asie et Afrique», tryckt i Haag 1727, s. 396 och
402. I fråga om De la Mottrayes sagesmän, bland vilka
särskilt nämnes Carl XII:s adjutant, kapten Carle Guiseppe
Mar-quetti, jmfr nedan s. 262 och 264. Av tidigare berättelser har
författaren känt den i Bil. 2 meddelade gazetten. Gången i
hans framställning visar i någon mån anslutning till denna;
mot slutet finner man följande överensstämmelser:

Gazetten (Bil. 2).

Gleich darauf . . . hatte der
Adjutant Sicker desselben Gesichte
mit seiner Perrucke bedecket . . .
und heimlich in das nächste
Quar-tier bringen lassen. Nachgehends
hatte er dem Printzen von
Hessen-Cassel gleich von dem Tode des
Königs Nachrichtgegeben, welcher
ihn alsobald nach Stockholm
ge-schickt, und ferner Ordre gestellet,
man solte sich der Person des
Baron Görtz versichern, welcher
im BegrifF gewesen, sich zu der
Armée zu begeben.

De la Mottraye.

Siquier, Aide de Camp . . . lui
mit sa perruque . . . sur la tete;
& apres qu’on eut pörte le corps
å une hute, il . . . raconta (o: au
prince) ce qu’il avoit vu . . . On
tint ensuite un Conseil de guerre,
dans lequel il fut résolu . . .
d’en-voyer arréter Mr. le Baron de
Goerts, qui étoit en chemin pour
se rendre en Norvége. Siquier fut
dépéché pour porter å la Princesse
la triste nouvelle.

Ce Prince, le jour de St André apres le service usité en
telles fetes, passa dans la tranchée ouverte devant
Fredericks-Hall, & quoi que la parallele fut, dit-on, considérablement
avancée malgré la gelée & les rochers, ne trouvant pas assez
de monde pour travailler & soutenir les travailleurs, il gronda
un peu contre son ordinaire & montra quelque sorte de
chagrin & d’inquietude, qu’il n’avoit pas coutume de montrer.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Feb 16 10:52:24 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/scandia/1929/0266.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free