Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Harald Berg, Den rostockska sändebudsberättelsen om Valdemar Atterdags förhandlingar med Magnus Eriksson
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
108
Harald Berg.
Samma dag (den 9) på kvällen lät Valdemar genom
sin »famulus», Peder Dæne, anmoda sändebuden att genast
följa sig till Helsingör. Han ankom dock själv dit först den
14 (feria tercia in crastino beate Margarete Virginis). Här
lät han i närvaro av sändebuden föredraga ett lejdebrev,
som beseglats av Magnus Eriksson och hans rådsherrar. Han
frågade därpå den även närvarande hertig Albrekt av
Mecklenburg, om denne ville gå i god för denna lejd, men fick
till svar, att han ej bemyndigats därtill, utan hade den
svenske konungen för detta ändamål sänt sina riddare med
Albrekt. Dessa riddare lovade därpå att ställa säkerhet *.
Dagen därefter har Valdemar anmodat sändebuden att följa
sig och närvara vid hans förhandlingar samt bistå honom
med sina råd; till en början tvekade hanseaterna att gå in
härpå, då de sade sig ha fred med Magnus, men sedan
Valdemar försäkrat dem, att han endast hyste fredliga
avsikter och erinrat dem om tidigare ingångna fördrag, gåvo
de med sig2. Man har därpå farit över till Hälsingborg;
här lät Valdemar den 16 (feria quinta post festum divisionis
apostolorum) kalla sändebuden till sig och meddelade dem
följande om sina förhandlingar med den svenske konungen 3.
Den sistnämnde skall till en början ha funnit vissa av
Valdemar framställda »stycken och artiklar» icke riktiga, men
sedan han övertygats om att de voro detta av Albrekt av
Mecklenburg och några andra, ej namngivna personer, som
därav borde vidtagas. På morgonen samma dag hade Valdemar meddelat
hanseaterna, att han ämnade sig ut på jakt men skulle återkomma till
Köpenhamn den 10.
1 Det angives icke för vern denna lejd var avsedd. Man har i regel
menat, att den utställts för de hanseatiska sändebudens räkning. Det torde
emellertid ligga närmare till hands att antaga, att den i första hand gällt
Valdemar själv.
2 Valdemar kallade dem till sig genom sin tjänare Gerhard Ketelhut.
Vid sina försök att övertala hanseaterna att följa sig, begagnade sig Valdemar
av biskopen av Lybeck och riddaren Eggert Krumesse. Såsom hanseaternas
talesman nämnes särskilt Didrik Warendorp.
3 Överfarten till Skåne omnämnes ej särskilt i berättelsen. Valdemars
meddelande till sändebuden återgives i direkt anföring.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
