Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Erik Arup, Kong Svend 2.s Biografi
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Kong Svend 2.s Biografi.
91
i 11. aarh. tør antages at være højdepunktet af al den viden,
man da havde om Danmarks historie. Ingen månd i
Danmark var dog mere interesseret end han i at have god rede
derpaa, og der var dengang ingen historiker i Danmark, der
kunde fortælle bedre derom end kong Svend 2. selv. Ait
hvad han ikke ved, det har hans samtidige i Danmark
heller ikke vidst.
Lad os heroverfor stille hele det mægtige kompleks af
tilsyneladende sikker viden om Danmarks ældste historie, som
vi nu opererer med og som historikerne stadig synes at kunne
forøge ved deres fortsatte studier. I et helt moderne
oversigtsværk over Danmarks historie l kan man nu faa den
splinternye oplysning, at Uffe hin Spage blev født i aaret 360 e. kr.,
kun datoen kan den lærde historiker endnu ikke angive —
men kong Svend 2. midt i 11. aarh. kendte aldeles ikke hs.
kgl. højhed kronprins Uffe. Man kan da fristes til at sige,
at trods al kong Svend 2.s lærdom er den for os historikere
næsten mest værdifulde egenskab hos ham hans uvidenhed;
den bringer lige med eet alle os historikere fra 20. aarh. ned
til rimelige forestillinger om den viden, vi i det hele tør
kunne tillade os at have om de tider af Danmarks historie,
der ligger forud for kong Svend 2.s egen tid.
Der var dog een af sine forfædre, om hvem kong Svend
2. kunde give Adam nøjere besked, det var hans oldefader,
kong Harald 1. Det var ganske vist ikke fyldige historiske
oplysninger, kong Svend 2. kunde anføre om ham, men han
kunde dog fortælle Adam den ene rigtige kendsgerning, at
Harald kristnede danskerne. Og her tør vi med sikkerhed
formode, at kong Svend har kendt indskriften paa den store
Jellingesten, thi som Adam gengiver Svends ordom Harald:
qui populo Danorum christianitatem primus indixit er de
tydeligt nok en simpel oversættelse til latin af den store
1 Vilh. la Cour: Det danske Folks Historie I, 301. Det ulykkelige er,
at en saadan taabelighed straks gaar over i selv folkeskolens lærebøger; i F. C.
Kaalund-Jørgensen og Hans Kyrre: De Danskes Vej, Danmarkshistorie for
barne-skolen (1930) 17, læser vi: Uffe, der var født omkring 360 e. kr., blev konge
efter sin fader.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
