Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Lauritz Weibull, Geo-etnografiska inskott och tankelinjer hos Adam av Bremen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
218
Lauritz Weibull.
de den yttre, rent hypotetiska rämen, i vilken de kunde
inplacera de nyupptäckta landen. Adams tillvägagångssätt
har till en början varit ett liknande. Även han knot an till
en allmän världsbild, de romerska kartografernas
världsbild, som genom Orosius och Isidorus blivit hans samtids.
Jorden tänktes som en rund skiva. Världsfloden, Oceanus,
ringlade sig som ett brett bälte kring denna. Skivans
nordvästliga fjärdedel, Europa, hade i söder sin gräns i
Medelhavet, i väster och norr i oceanen, längst uppe i norr en
ocean i mörker; gränsen i öster mot Asien gick norr om de
ægeiska och svarta haven fram genom de mæotiska träsken,
floden Tanais, de ripheiska fjällen. Allt detta godtogs av Adam*.
Även han fick därigenom så att säga en yttre ram. Men
när Adam i denna ram skulle till att insätta de vattendrag,
länder, öar och folk, om vilka hans material talade, brast
för honom som för kartograferna i början av det 16.
århundradet ledningen. Hela det nordeuropeiska området från
Friesland och Sachsland i väster till den asiatiska gränsen
borta i öster tecknade sig ännu som en obruten landmassa.
Orosius’ kartblad hade här endast tre, på måfå insatta
klassiska namn: längst i öster vid de mæotiska träsken Alania, i
väster Dacia ubi et Gothia, Dacien och Gothien.
De spanska och italienska kartograferna löste sitt
problem på egen hand inom den indiska ramen. Hur nådde
Adam inom sin ram till lösningen av sitt?
Världen ute i Europa levde ännu i de vagaste,
alltigenom konturlösa föreställningar om Östersjöområdet. Inte
desto mindre förelåg i Vesteuropa en exaktare hållen
beskrivning. Författaren var Einhard, den skrift, i vilken
beskrivningen inflätats, hans biografi över kejsar Karl den store.
Einhard skrev i Ludvig den frommes tid, på 820-talet.
Frankiska krigare och diplomater hade då nått
Östersjökusten och överskridit Ejder. När de vände tillbaka, kom de
med underrättelser, som helt var egnade att omdana den bild
1 För Adams förhållande till den samtida världsbilden se Bjørnbo,
Adam af Bremens Nordensopfattelse. Aarb. f. nord. Oldkyndighed 1909,
s. 177 ff. — Jmfr Orosius’ kartbild i Scandia I, 300.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
