Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Lauritz Weibull, Geo-etnografiska inskott och tankelinjer hos Adam av Bremen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
220
Lauritz Weibull.
man tidigare gjort sig om Nordeuropa. Hos Einhard (kap.
12) möter nedslaget av dessa underrättelser. Einhard
tecknar inte längre denna del av världen som en enda obruten
landmassa. Enligt honom går det här in en vik från den
västra oceanen. Viken går in mot öster, orientem versus,
dess längd är okänd, bredden ingenstädes större än 100,000
passus, mångenstädes smalare. Men de uppgifter Einhard
mottog och utnyttjade i sin skrift, inskränkte sig inte härtill.
Han kunde också berätta, att många folk hade sina
boplatser kring viken och han utplacerade närmare dessa.
»Da-nerna och sveonerna, som vi kallar nortmanner, innehar»,
säger han, »både nordkusten och alla öarna. På sydkusten bor
slaverna och en mängd andra folk. Bland dem är wilzerna
de förnämsta».
I ett fjärdedels årtusende hade Einhards beskrivning
lämnats obeaktad. I den kritiska belägenhet Adam befann
sig upptäckte han igen denna beskrivning. Hans uttalande,
att han på ett undantag när inte tidigare sett Östersjön
omtalad i litteraturen, är redan framhållet. Undantaget var
Einhard. Och på grundval av Einhard, inte på egen hand,
löste han nu i inskotten problemet om Nordeuropa.
Redan i inskottet i 2. boken är Einhard citerad: det
19. kapitlet här är ingenting annat än ett ordrätt utdrag ur
denne. I 4. bokens inskott upprepas uppgifterna i lösryckta
satser; de blir här själva grundstommen för framställningen
De utsagor, som stod Adam till buds, tvang honom
visserligen att jämka på ett och annat. I Einhards tid kunde det
sägas, att danerna jamte sveonerna innehade nordkusten av
Östersjön — det sydliga Norge var då en del av danaväldet.
Den tiden var i slutet av 1000-talet förbi, och Adam förlade
också danerna utom till öarna och Skåne endast till
sydkusten av Östersjön, vars mynning han tänkte sig uppe
mellan Vendsyssel och Norge (IV, 13, 14, 11). Jylland, det visste
Adam, gick i nordlig riktning; han låter också Östersjön i
långa inbuktningar gå från mynningen söderut mellan detta
land och Fyen (jmfr IV, 1). Vid sidan av danerna och
sveonerna gav Adam också slaverna sin del av öarna (IV, 16,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
