- Project Runeberg -  Scandia / Band IX. 1936 /
208

(1928-1931)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Bertil Axelson: Satsrytm hos Saxo

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

208

Bertil Axelson.

remigandi vis processum struere potuisset (v),
Cum-que frigoris diuturnitas tutiorem conclusis spondéret
incéssum (p), iubet Alf suos concretum pelagi sinum
caligatis tentåre vestigiis (t), calceorum lubricitåte
deposita (t) glaciale planum firmius percursuros (v). Quos
Blacmanni succincta pedum agilitate fugae consulere
råti (p), inita cum iis pugna (p?), vacillantibus
nimi-rum incessére vestigiis (t), utpote quorum ancipites
gradus subiectum plantis lubricum impellébat (v). Dani
vero crustatum algore pelagus passu tutiöre perménsi
(p), infirmos hostium elisére progréssus (p).

Quibus devictis (p), navigationem in Finniam
vér-tunt (p). Ubi contractiorem forte sinum ingréssi (p),
missis, qui rerum håbitum explorårent (v), paucis
na-vibus portum occupåri cognöscunt (p). Alvilda quippe
easdem faucium angustias prior classe petiverat (t).
Quae cum ignotas eminus puppes adésse conspiceret
(t), praepeti remigio velox in eorum defértur occursum
(p), irrumpere hostem quam opperiri såtius iudicans
(t). Tune Alf, prohibentibus sociis plures naves
pau-ciöribus attentåri (v), indignum respöndit (p), ut
Al-vildae quis perferat paucarum puppium obiectu
pro-cursus sui studia deturbåri (v), praefatus parvae rei
momento magnorum operum titulos respergéndos non
esse (p). Nec parva Danis admiråtio fiiit (p), unde
hostium corporibus talis formae decor tantaque
mem-brorum aptitudo suppéteret (t).

Det citerade partiet rymmer 14 exempel på cursus
pianus och 10 på c. tardus; förhållandevis sällsynt är här c.
velox, representerad av endast 6 fall. Av de inalles 30
klausulerna är ingen enda gestaltad på ett från
cursusreg-lerna avvikande sätt, likväl med frågetecken för cum iis
pugna, som endast om man betraktar
prepositionsförbindelsen som ett ord (cum-iis i stället för cum iis) blir regelrätt;
dock måste denna möjlighet för Saxos vidkommande t. v.
gälla som tvivelaktig, och f. ö. är det ju alls inte säkert,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 19:07:54 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/scandia/1936/0220.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free