Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Per Nyström, Mercatura Ruthenica
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
244
Per Nj’ström.
överallt förköp, ehuru inte köpet alltid sker för tsarens
räkning. I alla de stora städerna fungera ett par av de
förnämsta köpmännen som deras ombud. De hatas av de
gemene köpmännen, och skulle en gång uppror uppstå,
kommer folket att bryta nacken av »gosterna». De taxera
tsarens skattepersedlar, sobelhandeln ha de helt i sina händer
och det är i själva verket dessa köpmän, som dölja sig bakom
de tsaristiska monopolen. De dominera den arkangelska
handeln och vakta noga att handeln över Östersjön helt
och hållet undertryckes och att ingenstädes fri handel tillätes,
så att de själva desto bättre skall kunna spela mästare och
fylla sina egna säckar.
I fortsättningen redogör Kilburger för de ryska
koppargruvorna och järnverken, deras produkter, teknik och
arbetslöner. De ledande industrialisterna skymtar. Vidare följer:
sobelfängeriet, yllemanufakturen, hotellväsendet,
skattesystemet, marknadsplatser, livsmedelspriser, byggnadspriser, läkare,
tyska kyrkor och andra ting, nyttiga att veta för en köpman.
Sista delen lämnar en redogörelse för
kommunikationerna: 1) vatten och strömmar mellan Narva och Moskva
2) Lugaströmmen i Ingermanland. Det är noggranna
seg-lationsbeskrivningar.
Härmed slutar Buschings edition. Handskrifterna från
Stockholm och Wolfenbiittel innehåller ytterligare två
kapitel: 1) en tabellariskt uppställd väglängdsanvisare för vägen
Stockholm—Moskva 2) tabell över vägen från Moskva till
den sibiriska huvud- och handelsstaden Tobolsk samt en
beskrivning av vägen från Tobolsk till Peking, så som
guvernör Baikoff i Tobolsk färdades den på sin legation 1654.
Men även i annat avseende skiljer sig handskrifterna
från Buschings edition. Den senare är bearbetad i alldeles
bestämd riktning: alla lärda arabesker är omsorgsfullt strukna.
Stockholm- och Wolfenbuttel-upplagorna vänder sig till den
lärda och bildade publiken: de har latinska citat, de har lätta
polemiska antydningar mot tidigare författare; när de
använder det filosofiska begreppet »Gott und die Natur» har
Bushing blott »Gott», de har »nervus rerum gerendarum»,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
