Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sture Bolin, Muhammed, Karl den store och Rurik
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Muhammed, Karl den store och Rurik.
183
täckande; inte heller reducerades handels- och
köpstadsnäringarnas betydelse till ett minimum. Handeln var under
karolingisk tid tvärtom livlig, den befann sig i uppgång.
Rörande dessa frågor framför Pirenne på punkt efter
punkt helt andra meningar, fullkomliga antiteser till de
åsikter, som hysas av Dopsch. Merovingertiden var antikens
fortsättning, karolingertiden medeltidens begynnelse. Då
skedde övergången från föregående epokers merkantila
näringsliv till högmedeltidens rent eller i huvudsak agrara
ekonomi. Inom det frankiska riket tynade handeln, den
internationella köpenskapen tog — med vissa undantag —
slut. Orsakerna därtill lågo ytterst — menar Pirenne — i
den omdaning, som Eurasiens karta undergick på 600- och
700-talen. När araberna under dessa århundraden erövrade
Medelhavets östra och södra kuster, sprängde de den dittills
bestående enhetliga kulturvärlden. Därefter knöt inte
Medelhavet som förr samman delar av en och samma odlingsvärld,
det skilde i stället från varandra två främmande och fientliga
kultursfärer, den arabisk-muhammedanska och den
euro-peisk-kristna. Förbindelserna mellan dessa kultursfärer voro
få. Medelhavet befors inte längre som förr av fredliga
köpmannaskepp, herrar där voro de arabiska saracenernas
sjörövarflottor. Karolingerna drogo konsekvensen av världens
förändrade geopolitiska struktur och flyttade centrum för sitt
välde från Medelhavets kust upp till trakten av Rhens
mynning i Nordsjön. Karl den stores pfalz i Aachen blev ett nytt
politiskt och kulturellt centrum. Karolingerrikets expansion
var riktad mot öster och norr, dess ekonomiska liv var agrart,
dess kultur var rent germansk. Att ha grundlagt detta nya
välde är enligt Pirenne Karl den stores världshistoriska
betydelse. Men förutsättningarna för denna hans nydaning
skapades genom Medelhavsvärldens sprängning, alltså genom
den utveckling, som begynte med Muhammed. Så kan Pirenne
tillspetsa sin uppfattning i en slående paradox: utan
Muhammed ingen Charlemagne
1 Se till ovanstående främst A Dopsch: Wirtschaftliche und soziale
Grundlagen der europäischen Kulturentwicklung aus der Zeit von Caesar bis auf Karl
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
