Full resolution (TIFF)
- On this page / på denna sida
- Sámigiel-ruoŧagiel oassi : Samisk-svensk del
- a
- ábbes ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Sámigiel-ruoŧagiel oassi
Samisk-svensk del
a
ábbes abcbok
ábohit hjälpa
áccagat’tit tt glödga
áččálaš ž’ž žž faderlig
áč’či čč far
addáldat kk g gåva, present
ád’dejubmi m förståelse
addestit ge litet
ád’det förstå; jfr ibmirdit, ár’vidit
ad’di givande; givare
ad’dit dd ge; låta, tillåta
ád’djá ddj farfar, morfar;
gammal man
áddjánit dröja, vara borta länge
áddjit j jaga, driva
adnit n bruka, använda; anse för
adno n bruk, användning
ádnot n bedja om; tigga
ádræs’sa ss adress
aða, aððam- märg; märgben
agálaš ž’ž žž evig
ágŋo ŋ årtull
áibas alldeles, helt
áibašit längta (efter)
ái’bmi im skärnål (trekantig
synål för lädersömnad)
ái’bmo im luft; luftrum
áicastat kk g iakttagelse
ái’cat ic upptäcka, märka, lägga
märke till; jfr fuomášit
ái’cil attr ái’cilis uppmärksam
ái’di id stängsel, staket
ái’dno (ái’dna) enda
aidu just, precis
ái’gá för länge sedan
áiga, ái’gag- avsikt, intention;
plan
áigálaš ž’ž žž timlig, världslig
ái’gásaš ž’ž žž som hör till en
viss tid
ái’gi ig tid
ái’ giguov’ dil attr -guov’dilis
aktuell
áigigållo l tidsfördriv
ái’gomuš šš š avsikt; jfr ul’bmil
ái’got ig ämna
ain (áin) ännu
áiras, ái’ras- bud, representant
ái’ro ir åra
ái’sá is skakel
ái’ti it bod
ái’tit it hota
aitu verkligen, mycket riktigt,
som väntat
aive ~ aive fal bara, endast
ája, áddjag- källa
ájihit uppehålla, hindra; ta tid
ájihit låta jaga, driva
ák’ká kk hustru; jfr æmit
akki g (levnads)ålder
akkit, akkid-, attr akkidis tråkig,
ledsam
ák’ko kk mormor, farmor;
gammal kvinna
ák’šo yxa
áktiivalaš ž’ž žž aktiv; jfr
doaimalaš, doai’bmil
ák’tit vt gagna, hjälpa
ala postp, adv, (hän) på, över;
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Mon Dec 11 19:21:19 2023
(aronsson)
(diff)
(history)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/sesv1973/0005.html
