Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sámigiel-ruoŧagiel oassi : Samisk-svensk del - b - boazo ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
boazo-buoja
14
boazo, båc’cu- subst, ren
boazodoallo l renskötsel
boazoguotton, -guottom- renbete
boazogæč’či renvaktare
boazoisit, -isid- renägare
boazolåkko g renantal
boazomær’ka rk renmärke
boazomær’kon, -mær’kom- ren-
märkning
boazonjuovvan, -njuovvam-
renslakt
boazosábmelaš ž’ž žž renägande
same
boazovåz’zi renskötare
boazoælåhus ss s rennäring
boad’nji dnj äkta man, make
boade (2 pr sg imp av boattit)
kom!
boaðos, båttus- resultat
boagán, boakkán- bälte
boagostit skratta; jfr čai’bmat
boai’bmot im plocka
boaVdevaš ž’ž žž brännande
boaVdinmuorra r (vanl pl) bränsle
boaVdit Id bränna; röka (tobak)
boallo l knapp
boarda, boar’dag- trappa
(utanför hus)
boaresái1 gásaš ž’ž žž
gammaldags
boaresvuotta ð ålderdom
b o ar is, boarràs- attr boaris
~boares gammal; jfr vuoras
boarråsæb’bo bb äldre
boarrásæmos, boarråsebmus-
äldst, den äldste
boas’ta st post
boastoibmårdus ss s missförstånd
boas’tot pred adj, adv, fel,
oriktig; illa, galet
boastovuotta ð orätt; felaktighet
boaš’šo šš innersta delen av
kåtan (där matvaror och
husgeråd förvaras)
boaš’šocag’gi gg stång längst
inne i kåtan; jfr boaš’šo
boat’kanit slitas av, gå av;
brista
boat’kanæbmi m avbrott
boat’te kommande, nästa
boat’ti se boat’te
boattin, boattim- ankomst
boattit ð komma; bli; jfr
sad1 dat
brævva v brev
bud1 des tat kk g kantband av
kläde (på klädesplagg)
budet, buðeh- potatis
buk}sa vs by’-; pl, buvsat, by’or
buk’tit vt hämta; föra med sig,
bringa
bulety buleh- träkagge
bum’ba mb bomb
bum’bet bomba
bum’bül bomull
bum’bullii’dni in bomullstyg
buoccat z vara sjuk; jfr skippat
buoclci adj, sjuk; subst, patient
buoc1 civiesso s sjukhus
buozas, buoccas- (ej attr) sjuk,
sjuklig
buodnjot nj doppa
buoððo ð damm; (la’)pata
buoððot ð dämma upp
buogo, buk’ku- böld, svulst
buoida, buoi’dag- hermelin
buoVdi id fett
buoi’di id attr buoidis~ buoides
fet
buoildodit göda
buoVdot id bli fet(are)
buoja, buoddjag- bubbla
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
