Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sámigiel-ruoŧagiel oassi : Samisk-svensk del - g - gei'get ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
gei’get-gii’tevaš
ge?get (en gång) sträcka ut,
räcka fram
gelbulaš žxž žž duglig
geldulaš žlž žž spännande
geres, gerres- ackja, släde (av
samisk modell)
geresráixdo id ackjerajd
geret, gereh- kärring; gammal
kvinna
gesxsut dragas
gicxci cc killing
giččat ž knarra
gidda fast; stängd
gid’dagas ss s fängelse,
fångenskap
gidxdanit fastna; stängas
gidxdet fästa, stänga
gidda d vår
giððat om våren
giððodit fladdra, flimra (om
norrsken)
gied’di dd (naturlig) äng, gräsvall
gieðalaš žxž žž händig
giegir, giekkir- luftrör, strupe
giekka g gök
-giel som hör till el är skrivet på
det och det språket; såmigiel
gir% en bok på samiska
gielas, giellas- köl
gieVda Id socken, kommun
gieVdit Id neka, förbjuda
giel1 do Id förbud
gielis, giellås- attr gielis adj,
lögnaktig; subst, lögn
gielistit ljuga
giel1 ká Ik kälke
giella l snara
giella l språk; såmigillii, på
samiska
giellaoaplpa pp grammatik
giellat l snara
36
gielo, gillum- klump av levrat
blod
giemardas ss s bunt
giemardit bunta ihop
gieppa b sot (på kokkärl)
giera, gierrag- topp; yta; översta
el yttersta delen av ngt
gierxdat rd tåla; lida
gierxdavaš žlž žž tålmodig
gierxdil attr gierxdilis tålig,
uthållig
gieris, gierrås- attr gieris~ gieres
kär, kärleksfull
giesxkat nyligen
giessat s linda in, svepa in; rulla
ihop
giešxka šk träribba (med vilken
hudar spännes ut till tork)
gietka, gietxkam- vagga av
samisk typ
gietta d hand, arm
giettadallat l dryfta, behandla;
jfr giettadit
giettadit beröra; dryfta, behandla
giettaduoddji j handarbete, slöjd
giettaladas, -laddas- handled
gievldni vn kittel, kokkärl; jfr
lit1ti
gievkan kök
gievxra vr attr gievras stark,
kraftig
gievlrodit stärka, göra stark(are)
gievxrot vr bli stark(are)
gii, gæ- vem, vilken, vad för en
(om personer)
gii t gæ- (den) som (bara om
personer)
giikar, giixkar- kikare
giixsá is klövjekista, rund el oval
kista
gii1 tevaš žlž žž tacksam
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
