Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sámigiel-ruoŧagiel oassi : Samisk-svensk del - g - guolástit ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
guolástit-gur1 galit
40
guolåstit fiska; jfr bivxdit
guolástus ss s fiske;
fiske-guolástæbmi m fiske;
fiskeri-guolåstæd1 dji (yrkes)fiskare
guoVban el guolbat guoVban-
lavhed
guoVbi Ib golv
guoVbmat Im gå upp (endast om
månen)
guoVdo Id yrväder, snöyra (med
uppvirvlad snö under kallt
väder); jfr bår1 ga
guoVdot Id yra
guoVga Ig hår (dock ej om
huvudhår på människa; jfr
vuokxta
guoVlåi attr guoVlås fiskrik (om
sjö)
guolli l fisk
guollibivxdi fiskare
guollibivldo vd fiske
guoppa, guopxpag- mögel
guorahallan, guorahallam-
granskning, undersökning
guorahallat l granska, undersöka
guoras postp, adv, vid (sidan
av); (nära) intill, bredvid; från
(nära intill)
guorxbmi rbm last
guorxga rg trana
guoroSy gurrus- attr guoros~
guorus tom
guorranit bli tom, tömmas
guorrasit ledas (om vätskor);
instämma
guorrasæbmi m instämmande
guorrat r följa (efter), spåra
guoskahit beröra; röra, göra
intryck
guosxkat sk beröra; angå
guossa s gran
guossat s snubbla
guosxsi ss gäst
guosxsot ss gästa, vara på besök
hos
guossuhit förpläga
guossuhædxdji värd, värdinna
guosta, guosxtag- kallt, blåsigt
väder om våren
guotton, guottom- bete
guottot ð beta
guovxža vž björn
guovdáš postp, prep, i, på el
genom mitten, mitt i el på (om
rörelse)
guovdáš, guovdáž- mitt, centrum
guovxdo prep, mitt i el på, postp,
mot, gentemot, adv, i el på
mitten
guovxlat vi kika
guovxlo vi trakt, område;
riktning, håll
guovsahas ss s norrsken
guovsat, guovsah- lavskrika
guovso, gukxsu- gryning;
skymning
guovsočásxkan9 -čásxkam-
övergång från skymning till mörker
guovtå (två) tillsammans
guovtegielat, -gielag- attr -gielat
tvåspråkig
guovtegær1 dän attr -gærxdån
dubbel, dubbelt så stor
guovtis, guokxtås- två (personer)
guovtusy gukxtu- två (bestämda)
personer
guovvamånno rt februari
guppa b subst, hög
gurxbmå rbm korm, larv av
renstynget
gurxgadas ss s rad
gurxgalit strö ut, hälla ut (inte
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
