Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sámigiel-ruoŧagiel oassi : Samisk-svensk del - g - gurot ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
41
gurot-gåi’ko
flytande ämnen); låta (t ex
rep) löpa ut; börja gå i rad
(om djur)
gurot, oböjl, vänster, vänstra
gurxpat rp binda, bunta ihop
gur{pi rp bunt, packe
gurra r skåra; klyfta
gurlret tömma
g urr ii postp, adv, (i riktning)
intill, fram till
gurx se rs kurs
gussa s ko
gusxtu tydligen, av allt att döma
gutxta, gen, gud a, ack, gutxta sex
gutte ð vem, vilken, vad för en
gutte ð (den, det) som
guttege ð någon (som helst);
(med neg) ingen
guttege ð (föregånget av ies{-))
var och en
guttemuš9 guðemužxža- žž vem,
vilken, vad för en (av en
bestämd samling); (den, det)
som (av flera)
guvxlui postp, mot
gå konj, då, när; emedan,
eftersom; om, ifall, (i jämförelser)
än
gå (frågepartikel som uttrycker
fråga; motsvaras av omvänd
ordföljd i svenskan)
gåbmånit intr, välta, stjälpa; falla
omkull
gåbxmi bm spöke
gåbxmidit spöka
gåbmirdit böja sig; bocka
gåbmolit lägga sig framstupa;
böja huvudet; stupa (i krig)
gåbmot upp och ned (med den
runda sidan upp); framstupa
gåbmuhallat l spöka, gå igen
gåcxcåt vakna
gåcxci vaken
gåccit z vaka, vara vaken; fig,
bevaka
gåčxčon, gåčxčom- kallelse;
befallning
gåčxčot čč kalla (på); befalla
gåččudit kalla, benämna
gåzihit vaka över el hos (ngn);
bevaka (ett ärende el dyl)
gåžxža žž urin
gåžxžat žž kasta vatten
gåddåhallat l bli dräpt, dödad
gådxdi mördare
gådxdi dd vildren
gad1 din, gådxdim- dråp, mord
gådxdisåppån fjällämmel
gådxdit dd döda, mörda; få som
fångst vid jakt el fiske
gåddudas ss s hanren i
fyraårsåldern
gådxdut dödas
gåððat ð leka (om fiskar)
gåððin, gåððim- vävning
gåððit ð väva; sticka; binda nät
gåððo ð (fiskars) lek
gåggu var, vilken väg, på vilket
ställe
gågguge någonstans, någon väg;
(med neg) ingenstans
gåixkådat kk g torka
gåixkadit träns, torka; grädda
(bröd)
gåixkaluvvat v törsta (efter)
gåixkat ik intr, torka; törsta
gåixkebierxgo rg torkat kött
gåiket, pl, gåikehat vintersko
(samlingsterm för nuvtat och
gållut)
gåikis, gåixkäs- attr gåixke torr
gåixko ik torka; törst
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
