Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sámigiel-ruoŧagiel oassi : Samisk-svensk del - s - soattat ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
soattat-sud’di
80
soattat ð strida, kriga, kämpa
soatti ð strid, krig, kamp
soattivækka g här, armé
soavxli vi snösörja (snö och vatten
tillsammans på is)
spåbxba bb boll
spáilit, spåilih- otämjd renoxe
spakkå g ena hälften av en
klövjesadel; pl, klövjesadel
spåVfo lf (hus)svala
spánxnja rtttj hink
spežxžet slå till, klappa till (en
gång med flata handen)
speVle II spjäll; plåt
speVlet spela (ett instrument)
spičča ž piska; spö
spidxdet piska (på)
spiixdni in svin, gris
spile svåger
spire djur (särskilt om vilda
däggdjur); jfr ælxli
spoakxkit kk smälla, knäppa
spæžxžot žž slå, klappa (flera ggr
med flata handen)
spæddjal spegel
spæddjár skadegörare, skövlare
spæddjat j skövla
stáðis, stáððás- attr stáðis fast,
stadig
ståfxfo ff båtlänning, båtställe
stågxgo gg stång; spö
ståinat, ståinah- gallko (renko
som aldrig får kalv); jfr
rådno
stajådus ss s plundring, härjning
stajidit härja, plundra
stålli l stål
stållo l stalo, skräckinjagande
gestalt i samiska sagor
ståVpi lp varg
ståt1 ta 11 stat
stávet stava
ståvxra vr stör, stång; höstack
stávval stavelse
stirdos, stirxdus- styv
stirxdot rd bli styv
stivxra vr styrelse
stivxrejubmi m styrelse, ledning
stivxrejædxdji direktör
stivxret styra, leda
stoakkat g leka
stoaVpo lp stolpe
stoarxbma rbm storm
stræyxga tjg (metall)tråd
stuččat ž träns, plaska, skvalpa
studenxta nt student
stuixbmi im oväsen, bråk; tumult
stumxpa mp limpa
stuollo l stol
stuoråmus ss s störst; jfr
stuori-mus
stuor åt, stuorabu- större; jfr
stuorit
stuorid.it göra större, förstora
stuorimus ss s störst; jfr
stuorå-mus
stuorisy stuor1 rå- attr stuora stor
stuorit, stuoribu- större; jfr
stuo-råt
stuorrot r bli stor el större; växa,
tillta
sturrudat kk g storlek
st urrusaš ž’ž žž (med ord i gen
framför) av den el den
storleken
siåbe burk
ståppo b stuga
stævlidit avrätta
su gen, ack av sån
sudxdadit träns, smälta
sudxdat dd intr, tina, töa, smälta
sudldi dd vak
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
