- Project Runeberg -  Sfären : tidning för SKF-folk / Tredje årg. 1923 /
5

(1923-1924)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N:o 6. Juni - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

SFÄREN

Au cours d’un voyage que je fis en Suède avec
J \ mon ami et client Gronier, Ton me fit
-A- A- promettre de rédiger un article pour notre
journal »Sfären». On mit tant d’aimable insistance
qu’il me fut impossible de ne pas promettre ce
qui m’était demandé. Toutefois, tant de sujets
ont été abordés dans notre journal avec une telle
autorité, que j’hésitai bien longtemps dans la
crainte de décevoir nos lecteurs. Monsieur
Gabrielsson me rappelle avec le ton que vous lui
connaissez bien que je suis votre débiteur et,
confiant dans votre indulgence, je vais vous
décrire une nouvelle application des roulements
SKF.

Un artiste, dont vous verrez plus loin la
production, séduit par »Pharmonie» de nos
roulements, demande pour mettre sur son piano un
roulement bien poli qui, placé sur une butée, lui
parait réaliser le summum de 1’art. Perplexité de
notre service commercial qui, n’ayant pas le temps
de consulter le service technique de Gothembourg,
n’hésite pas à proposer par ses propres moyens

le roulement qui lui parait convenable. — Le
problème n’est pas mince. Le piano est sujet à des
vibrations différentes selon la note qui esttapée.
Le roulement ayant lui-mëme sa période de
vibration, pour éviter la résonance, il a fallu de
longs et laborieux calculs qui nous ont conduits
à adopter le 1328. (Je crois qu’il a été un peu
choisi aussi parce qu’il était disponible.) Notre
excellent Monsieur Helmstein ne m’en voudra
pas je l’espère pour avoir réalisé seul cette
pre-mière application. Ce sera ma seule vengeance
pour les nombreux kilomètres que mes pauvres
jambes ont du parcourir en allant visiter vos
mer-veilleuses chutes de Trollhättan. Il aura d’ailleurs
l’occasion d’une revanche si notre 1328 ne tient
pas. (Par exemple si la servante en le nettoyant
le fait tomber.) L’installation étant fournie,
l’af-faire nous paraissait finie. Hélas! ! ! Monsieur
Ekman s’était tellement distingué dans le
polis-sage du roulement qu’un éclair de génie se
réflé-chissant sur ce roulement vint frapper notre
artiste.

S-6529

UNE NOUVELLE APPLICATION DES
ROULEMENTS SKF

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 19:22:40 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sfaren/1923/0065.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free