Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N:o 2. Febr. - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
TRE MYSTISKA BOKSTÄVER
För något år sedan inträffade det, att en herre
i S K F satt på ett café i en liten
sydamerikansk stad. Vid ett bord invid satt en ung
och ganska skön dam. Vad var naturligare än att
S K F:aren i tidens fullbordan talade till henne
på en spanska, som emellertid var särdeles
bruten. Döm om hans förvåning, ärade läsare, då
han till svar fick: »Esse ka effe» och en sydländsk
axelryckning.
Den livliga diskussionen med de i stadens
hemligheter mera invigda, som nu följde, gav
följande resultat:
SKF har i nämnda stad som i så många andra
ett skyltfönster, och i detta fönster sitter ett
svänghjul, som snurrar timtals utan att tillföras
någon kraft. Detta hjul hade setts, beundrats och
diskuterats. Resultatet av undersökningarna
synes i allmänhet hava varit den, att problemet
sköts undan på en av de hyllor, där olösliga
gåtor förvaras. Den sydamerikanska psyken är
kanske sådan, att detta går ganska lätt. Sedan
denna procedur var över, hade man accepterat
de tre mystiska bokstäverna — »Esse ka effe» —
såsom uttryck för det som är obegripligt. Därav
svaret.
För någon tid sedan nåddes Sfärens redaktion
av en liten skildring, som pekar åt samma håll.
Scenen är en teater i samma stad som förut.
Man spelar ett stycke från bohemens gamla
hemvist — studentkvarteren i Paris.
Ett lag argentinska studenter ha samlats i ett
av sina rum för att fira den 25 maj — Argentinas
nationaldag. Stämningen är naturligtvis den bästa,
och studenterna bliva allt högljuddare och
hög-ljuddare, vadan slutligen portvakten uppenbarar
sig och försöker stilla larmet. Studenterna, som
starkt ogilla detta intrång, svara honom i korus
med tonvikt på varje ord: »Esse ka effe, Esse ka
effe, Esse ka effe» o. s. v. — vi förstå ingenting.
Episoden framkallar lätt en idéassociation.
På Java, där man har ett liknande mystiskt
svänghjul, tyda innevånarna de tre bokstäverna
på följande sätt på sitt holländska idiom: SKF
— Stille Kracht Fabrik, en fabrik, där man gör
tyst kraft.
En vackrare »slogan» får man leta efter.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
