- Project Runeberg -  Eddastudier. Brages samtal om skaldskapets uppkomst m. m. /
81

(1900) [MARC] Author: Fredrik Sander
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

De sökte trösta honom och sade, att hans sak ännu icke vore
förlorad, om han blott kunde hindra Balder från att få den ovanliga och
läckra föda
(inusitatæ cujusdam svavitatis edulium), hvarmed han
plägade stärka sina krafter.
[1] Detta tal ingaf Hother nytt mod.
Han tillrustade ett nytt krig mot Balder, och det kom till ett
slag, som räckte i flere dagar. Första dagen föllo ungefär lika
många på begge sidor (bilden lånad af höstdagjemningen), till
dess qvällskymningen inföll och afbröt striden. Under natten
kunde Hother icke sofva, utan förklädde sig till harpspelare och
gick i löndom in i Balders läger. Som han förnam, att de tre
skogsjungfrurna nyss tillfört Balder hans mat, följde han deras
spår, som voro synliga i daggen (han gick bland åkerfältens stubb),
och kom så till deras boning. När de sporde honom hvem han
var, svarade han, att han var en harpspelare, hvarefter han spelade
och sjöng för dem, så att det var ljufligt att åhöra. Han kunde
nog spela och sjunga, han Hother, såsom när höststormen griper i
sin harpas strängar så att det susar i skogen och hafvets
hvitklädda flickor stiga opp och tråda en dans! Man kan dock
betvifla, att han gått i sångskola hos trojanen Paris [2]. De tre
skogsjungfrurna hade tre ormar, af hvilkas gift de tillredde Balders
kostbara föda, och Hother fick se, huru dervid tillgick. Två af
systrarna ville gifva honom något deraf, men den äldsta, som icke
ville tillåta ett svek mot Balder, förbjöd dem att stärka Balders
fiende. Då sade Hother: jag är icke Hother, utan blott en af hans
krigsmän. Emellertid förärade honom de tre systrarna ett
styrkebälte (vintermörkret), som hade med sig stor mandoms kraft.

När nu Hother i återvägen kom till Balders läger, stack han
honom i sidan, så att Balder föll sårad till jorden. Underrättelsen
härom spridde mycken glädje i Hothers läger. Följande dagen lät


[1] Gif akt på dessa vigtiga ord! Frågan kommer att gälla åsafolkets förlust af
sin frihet, trångmål för födan, tvång att utvandra.
[2] Det gör ett pinsamt intryck, jag kan icke dölja det, när Bugge med sin
linguistik söker förklara, men dermed också undanskymma äfven de enklaste och skönaste
dragen i de nordiska fornsångerna och sagorna, såsom i nyss anförda fall. Han erinrar,
att hos Saxo Hother spelar harpa, chelys, och vidare benämnes citaroedus. Slutsatsen
blifver denna (sid. 82): »Chelys och cithara er altsaa efter Saxo samme Instrument.
Ligesaa fremstilles Paris af Homer som dygtig Citharspiller, og i græske Fremstillinger
fra en sen Tid af de heroiske Sagn nævnes dette ligeledes».

Men hvad har Hotherssagans tydliga natursymbolik här att skaffa med trojanens
citherspel?

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 19:23:11 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sfedda/0085.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free