Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Apoteken och Apotekarne
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
med vilka jag god oppsikt hava skall, att de föresagda regler
av dem ingalunda överträdas, intet skolandes dem något
otillbörligt anmoda, bjuda eller tillåta att göra, utan skall hålla
dem till deras ämbetes plikt.
In summa: jag lovar att inte spara någon möda och flit natt
och dag med behörige vaksamhet och hurtighet att betjäna de
sjuke, hålla deras angelägenhet tyst och fördold. I lika måtto
förpliktar jag mig, att jag själv som ock mina underhavande
skole, när min officin visiteras, alle varor, simplicia och
composita[1] framte utan att fördölja något så mycket mig bekant
vara kan och bör; jämväl det som bliver för odugeligt erkänt
och förklarat alldeles cassera och bortkasta, ej heller skall jag
vid visitationerna några materialier och composita av androm
låna utan framvisa de förråd jag själv besitter och äger.
Desslikes skall jag i det övriga förestå min officin och betjäna min
nästa efter samvete och desse här i eden gjorda förordningar,
som jag och tänker det inför Gud och människor försvara och
intet något därav utur akt låta, så sant etc.
Redan 1691 hade stadsphysicus i Göteborg Olaus
Bromelius hos magistraten anmält »Collegii medici nya
Constitutioner, som över riket iakttagas skola tillika med en ny Taxa om
medikamenters pris, på trycket mest färdiggjorda såväl på det
svenska och tyska som det latinska språket och nu med det
fortaste lära färdiga hit översända bliva.»
Att taxan utkom med tysk text synes varit mer än
välbetänkt, ty de apotekare i riket voro lätt räkneliga, som ej voro
tyskar till börd och språk. Det var dock ett glädjande tecken,
att svenskan inte blivit skjuten alldeles åt sidan utan att svensk
text bifogats, jämnlöpande med latinet och tyskan.
Den sangviniske Bromelius och stadens apotekare fingo
vänta åtta långa år på den nya trespråkiga taxan. Först 1699
lät nämligen Collegium medicum höra av sig i denna avglömda
landsända genom en skrivelse i ärendet till stadsfysicus
Bromelius.
Däri förständigades han, att låta apotekarne avlägga den nya
eden, som borde hänföra sig till den nya taxan. Edsformuläret
var riktigt nog bifogat, men ej något exemplar av taxan.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
