- Project Runeberg -  Svenska folkets underbara öden / I. Forntiden och medeltiden intill 1521 /
592

(1913-1939) [MARC] [MARC] Author: Carl Grimberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Svenskt allmogeliv mot medeltidens slut - Ur medeltida läke- och örteböcker

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


»För öronvärk skall man taga varm kvinnomjölk och låta
in i örat och smörja omkring örat med lagerbärsolja. Det
är gott för dövhet.

Om man får galenskap och tappar sitt vett, då skall man
först raka håret av huvudet och gnida huvudet med salt och
ättika, så ock händer och fötter. Sedan tage man en valp
eller en ung katt eller en hane och klyve mitt itu utefter
ryggen och kaste bort inälvorna och lägge kroppen allt om
huvudet så varm [som den är] samt binde den fast till, eller
ock tage man en varm lunga av en vädur och lämne mannen
sedan i ett mörkt och lyckt hus, till dess han får sova.

För tandvärk skall man taga bjuggmjöl[1] och salt, lägga det
in i en linneklut samt bränna och krossa det till pulver och
gnide därmed tänderna kraftigt samt skölje sedan munnen
med vatten.»

Ett annat medel mot tandvärk: »Smörj dina tänder med
morot! Då lenas den värken.»

»För sjuk mage och vämjelse[2] skall man taga anis,
kummin, ingefära, muskot, fänkålsfrö samt torr mynta och stöta
det allt till pulver, och det skall man äta.

Tecken till att magen är sjuker: då magen är sjuker, då
är kroppen tunger, låter, väderfuller och utblåster, och
munnen vill alltid gäspa och gapa och vara öppen, och där går
ut full och ond rapan. Och till att människan varder utpöst
och väderfull, därtill hjälper mycket att människan efter
mat får icke det hon skulle efter mat hava, som är vila och
sömn i rätt tid. Och av det att magen är kränker och haver
ej makt att smälta maten, därav varder människan först
väderfull, därnäst pöses hon ut, därnäst tager hon till att
rapa och kräkas och bete sig på björnavis: och så det tager
till att brumma och ryta[3] i tarmarna innantill.

Om man haver gamla bölder, som alltid rinna och kunna
ej läkas, dem kallar man fistel. Då må man taga ett
hundhuvud och bränna det till aska och strö den askan i såret.
Hon biter det onda ut och läker såret.

För ländvärk skall man slå ena ådern nere på ankeln
utanpå foten eller innanpå i varmt vatten.

För benbrott lägger man krossad purjolök i benbrottet.
Då hjälper det snart.



[1] Kornmjöl.
[2] Matleda.
[3] »Kurra».

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 19:28:18 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sfubon/1/0594.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free