- Project Runeberg -  Svenska folkets underbara öden / II. Äldre Vasatiden 1521-1611 /
585

(1913-1939) [MARC] Author: Carl Grimberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Svenskt folkliv på 1500-talet - Läkeböcker från 1500-talet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

blod, antingen av hett eller ock kallt blod». Är kindbenet
mycket svullet, så skall man låta huvudådern eller ock sätta
kopphorn på skuldrorna» samt »låta purgera livet nedantill»[1]
m. m. En stark ansvällning skall man stinga ett hål uppå
och sedan tvätta såret med vinättika och alun eller salt
och myrrha. »Men», heter det, »var ock tandevärken är av
matk, då gör en rök av bolmefrö[2] och låt honom gå genom
en pipa in på tanden, så dödar den matken och borttager
värken.» Mot smärtor vid mjölktändernas frambrott skall
man smörja med hönsister, harhjärna eller terpentin eller
ock gjuta varmt vatten på barnets huvud.

Mycket populär var också »En liten Läkiare Book, ganska
nyttigh till att bruka», vilken hade ärkebiskop Olaus
Martini
till författare. Den grundlärde mannen hade
tydligtvis, liksom så mången annan i detta mångkunnighetens
tidevarv, studerat även medicin vid sidan av sin egentliga
vetenskap, teologin. Bland ärkebiskopens kurer må följande
anföras.

För styng i sidan, bukrev och klorev.



Denna sjukdom kommer därav, att den maten, som uti
magen är, icke kan smältas, utan vändes, löper av och till
ifrån den ena sidan till den andra upp och neder i tarmarna
och gör buken att värka. Emot samma sjukdom tag en
gammal höna eller hane och sjud det köttet med mycket salt
och något ingefära eller peppar, giv den sjuka det äta och
dricka spadet! Det hjälper. Item ät vitlök med bröd emot
samma sjukdom! Men kommer han av bävelse, då må man
bruka pärlor, som äro komne av matkeskal, dem små stöta
och dricka med öl eller vin; det hjälper och är försökt. Item
tag hareskarn och stampa det väl smått, sedan slå det i vin
eller öl och sila det igenom ett rent grant kläde, drick det
sedan! Det hjälper.»

För kuriositetens skull må anföras vad som ordineras i
dansken Henrik Smids Lægebog, vilken Benedictus Olai
anlitat som källa. Det danska rådet lyder: »Mand maa støde

[1] Taga lavemang.
[2] Frö av den giftiga växten bolmört.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 19:28:47 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sfubon/2/0587.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free