Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
120 MARIA STUART.
have opnaaet sit Maal, end betragtet min Tilfredsstillelse og hvad
der var passende for mig, som har været opfødt i min egen Religion
og ikke vil opgive den enten for ham eller nogen anden i Verden.
I dette Punkt føler jeg Anger i mit Sind, saa jeg vilde sætte Pris
paa, at ikke Kongen, Dronningen, min (Sviger-)Moder, min Onkel
eller andre bebreidede mig det; thi nu, da det er gjort og ikke kan
ændres, vil jeg gjøre det bedste ud af det, og det maa betænkes,
at han er min Husbonde, som jeg bør yde Kjærlighed og Hæder,
saa at alle, som kalder sig mine Venner, bør vise ham lige Ven-
skab, som nu er uforanderlig forenet med mig«.
Jeg har stillet sammen alt, hvad vi ved om MARIA og BOTHWELL,
med dette Brev og fundet, at overalt, hvor jeg kan kontrollere det,
indeholder det Sandhed, og er derfor tilbøielig til at tro, at Brevet
helt igjennem fremstiller Marras virkelige Opfatning. Dette Stand-
punkt har Marta aldrig forladt, og hun har altid i gjentagne
Frklæringar fastholdt, at hun blev bortført mod sim Vilje. Og det
stemmer ganske med, hvad JamEs MeLvIL, som blev fangen med
hende, fortæller; han tilføier, at BornweLL i Dunbar pralede af,
at han skulde ægte Dronningen, hvad enten hun vilde celler ikke.
Man indvender herimod, at det er mistænkeligt, at Dronningen i
den samtidige Instruktion til sin Gesandt : England ikke taler et
Ord om Bortførelsen, men kun fremfører de politiske Grunde for
Ægteskabet. Imod dette har da Marnas Tilhængere hævdet, at
hun ligeoverfor ELISABETH, som stadig forsøgte Indblanding i
de skotske Anliggender, antog og maatte antage en kraftigere Tone
end ligeoverfor sine franske Slægtninge. Det tør i det hele taget
anføres, at medens man ikke uden videre tør tro en Beretning af
Murray, som bevisligt er tilbøielig til halve Sandheder eller hele
Løgne i sin eller sit Partis Favør, kan Martas Sanddruhed i det
hele taget hævdes i en næsten undtagelsesfri Række af Udtalelser,
selv hvor den gaar hende imod.
I otte Dage forblev Dronningen paa Dunbar; i denne Tid var
Skotland uden Regjering, og ingen vidste, om Dronningen med eller
mod sin Vilje var draget til Dunbar. Jarlen af MAr, som frygtede, at
JOTHWELL vilde bortføre ogsaa Prinsen, hans Myndling, kaldte til sig
flere andre Jarler, og de skrev til Dronningen og spurgte hende, om
hun var i Forbund med BornweLn eller bortført. Hun svarede dem
fra Dunbar —en af Dagene før 3die Mai — »at hun havde været besyn-
derligt behandlet af Jarlen, men at hun nu befandt sig vel; hun havde
ingen Grund til at beklage sig og bad dem holde sig I Ro«. Dette Brev
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
