- Project Runeberg -  Gustaf Storms Studier over Vinlandsreiserne /
66

(1912) Author: Peter Iverslie
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

66

teressant at faa nøiere besked om en saadan merkværdig
dværgplante, der ovenikjøbet bærer saa store druer. Vi kjender vistnok
her i vesten vinranker, der kan opnaa en næves tykkelse. Men de
naar da til toppen af 50 a 60 fod høie træer, til hvilke de klynger
sig. Det vides ikke, at nogen har fundet druer paa dem, efterat de
har opnaaet en saadan størrelse.

Som vidnesbyrd om, at Nova Scotia er Vinland, citerer Storm
fra en beretning af Sir William Alexander om de af ham udsendte
folk, der landede juli 1623 i Lukes Bay (Port Mauton ved 430 55’)
ved sydøstkysten af Nova Scotia og bereiste landet til Port Negro.
Sir William opregner her landets frugter og deriblandt
"goose-beries, strawberies, hindberies, rasberies, and a kind of red
wine-beries". Desuden omtaler han der flere vilde kornsorter ("some
eares of wheate, barly and rie growing there wild"), samt
store skove. Nu er det en kjendsgjerning, at der var to slags
bær, som folket i England og Skotland kaldte og kanske endnu
kalder "wineberry", nemlig ribs og tyttebær. Men ikke nok hermed.
Botanikerne i det nordlige Europa i det 16de og 17de aarhundrede
indbildte sig for ramme alvor, at ribs var det samme som korinter
og tyttebær det samme som druer! De vidste altsaa mindre besked
om sydens druer end nordmændene i det 11 te aarhundrede.
Angaaende Sir William Alexanders "red wineberies" siger
botanikeren M. L. Fernald: "Det er værd at merke sig, at den lærde
Charles Pickering fandt, at "the kind of red wineberies", som
saaes paa kysten af Nova Scotia i 1623, var det samme som
Vacci-nium Vitis-Idæa", altsaa tyttebær. Det anførte burde være mer
end nok til at udelukke Sir William Alexanders "wineberies" fra
druernes klasse. Naar Storm beretter efter en anden forfatter,
Nicolas Denis, om en vindrue i Nova Scotia, "som ganske modnes
og er stor som en muskatnød", saa høres det tvilsomt ud for os,
som aldrig har vidst af vilde druer af den størrelse i de nordlige
stater eller nordenfor disse. Og det kan tilføies: Vi har heller
ikke vidst af røde vilde druer, men derimod af røde tyttebær.
Storm har foranlediget forespørgsel om den vilde vins nuværende
udbredelse i Nova Scotia. Udbyttet er yderst magert. Man har
fundet druer eller vinranker paa to (2), siger og skriver to steder,
nemlig i nærheden af Annapolis og Pictou. Den ene af dem, som
svarer paa forespørgselen, har seet en enkelt ranke, som han dog
ikke er vis paa er vild, og han tilføier, at han er vel kjendt
(inti-mately acquainted) med provinsen Nova Scotia, men ved ikke om
nogen anden vild vinranke. En anden af dem, som svarer, har

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 19:36:58 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sgvinland/0072.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free