Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
99
linger". Det er saaledes ikke at undres over, at det er sparsomt
med beretninger om færdselen til de af Leif Eriksson opdagede
lande.
I sit verk "History of New England", der er trykt for omtrent
50 aar siden, giver den amerikanske historiker Pal f rey en kort
fremstilling af vinlandsreiserne. Han viser sig en god del bedre
underrettet end mange senere forfattere, men har dog tildels
misforstaaet sine kilder. — Palfrey kalder det "an easy faith"
(lettroenhed), naar Malte Brun tror paa rigtigheden af den
fortolkning, der regner tiden mellem davremaal og øgtedag fra 7% om
morgenen til 4.V2 om eftermiddagen. Men - hvorfor dette skulde
være lettroenhed, forklarer han ikke. Denne tidslængde paa den
korteste dag viser jo en geografisk bredde, der netop viser hen til
den egn, hvortil sagaernes beretninger umiskjendelig peger hen.
Palfrey siger, at sagaernes beskrivelser af klimatet og de
indfødte paa de af nordboerne besøgte steder neppe passer paa, hvad
man nu ved om klimaet og de vilde i New England. Beskrivelserne
af de vilde synes vistnok tildels at passe bedst paa eskimoerne.
Men mr. A. M. Reeves siger i det ovenfor nævnte verk, at
beskrivelsen kan passe omtrent ligesaa godt paa de nok saa forkomne
stammer, som de opdagelsesreisende fra Cabot af fandt paa
kysterne fra New England til Nova Scotia. Ifølge Palfreys egen
beskrivelse stod indianerne i New England paa et meget lavt
standpunkt ; i visse henseender meget lavere end eskimoerne. Saaledes
siger han blandt andet, at de ikke engang havde kundskab om deres
forfædres handlinger endog saa kort tid tilbage som den anden
generation før deres egen. Om eskimoerne derimod ved vi, at
de ifølge Hans Egedes beretning havde kundskab om, at deres
fædre for 300 aar siden havde udryddet nordboerne paa
Grønland. Hvad angaar klimatet, da synes sagaernes beskrivelser af de
milde vintre snarere at tyde paa en sydligere end en nordligere
breddegrad end syd- og østkysten af Massachusetts.
Men hvad dette angaar, da kan der i New England i den samme
vinter en del af tiden være meget koldt og til andre tider meget
mildt; og til andre tider helt igjennem milde vintre og til andre
tider helt igjennem kolde.
I en af sagaerne berettes saaledes, at da Karlsefne opholdt sig
i Straumfjord, var det en meget kold vinter. Ifølge Palfrey er der
endvidere stor forskjel paa klimatet i de forskjellige egne af New
England. Saaledes siger han om de egne, hvorom her er tale: "De
lange vintre i høilandene, deres sterke og tørre nordvestlige vinde
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
