- Project Runeberg -  Onkel Toms stuga. Bearbetning för Sveriges barn /
55

(1900) [MARC] Author: Harriet Beecher Stowe Translator: Amanda Kerfstedt With: Karl Aspelin
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— Och så skulle det vara jämt? Å nej, du.
Du betalar mig genast utan prut tvåhundra
kronor, annars får du aldrig se en skymt af honom.
Var viss på, Don Haley, att jag har lärt mig
hålla fast en ål med händerna, han må slingra
sig, hur han vill. I alla fall vet jag inte, om vi
ha tid. Vi ha så många järn i elden. Se efter,
Marks, hur det står till med våra anteckningar!

Marks tog fram en flottig plånbok, vecklade
upp ett papper och började halfhögt läsa:

»Barnes — gossen Jim, 1,200 kronor — död
eller lefvande.

Edwards — Dick och Lucy, man och hustru,
2,400 kronor.

Flickan Polly och två barn — 2,400 kronor för
henne eller hennes hufvud.»

— A ja, tillade han, de här kunde man då
skjuta eller också svära på, att de äro skjutna, och
de andra är det ej så brådtom med. Således kunna
vi tala litet om er affar, herr Haley. Såg ni flickan,
när hon steg i land?

— Ja, lika klart som jag ser er nu.

— Då måste vi öfver floden i kväll, det är
icke tu tal om det, sade Tom.

—- Tror du inte, det är farligt? sade Marks.

— Det vet jag inte. Jag vet bara, att vi ska
öfver. Kanske du är rädd, hvasa?

— Visst inte. Jag tänker bara på. ..

Don (uttal: dånn), spansk titel, ursprungligen endast
för höga herrar; här använd på gyckel. — Barnes;
uttal: Barns. — Jim; uttal: Djimm. — Edwards; uttal:
Adoårds. — Dick, förkortning af Richard. — Lucy;
uttal: Ljusi (med 1-ljud). — Polly; uttal: Pålli.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 19:40:22 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/shbtomsaga/0055.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free