Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
JAHVES ELD 87
"prästkodexen",1 som anses ha kommit till i
efter-exilisk tid. Hugo Gressmann gör inte heller något
försök att rubba vid textkritikens resultat, men han
förklarar o förskräckt, att man här för en gångs
skull måste ge prästkodexen rätt gentemot den äldre
traditionen! "Ty så kräver sakens natur", säger
han. På egypternas, assyrernas och kartagernas
krigståg medfördes också lägerhelgedomar, som
alltid hade sin plats mitt i lägret; man kunde ju inte
prisgiva det heligaste åt fientliga angrepp. Alltså
måste kyrkan ha legat mitt i byn, och den äldre
traditionen har misstagit sig. . . Gressmanns
omfattande fackvetande förser oss här med den
värdefulla upplysningen, att lägerhelgedomens placering
utanför lägret i verkligheten var något fullkomligt
enastående, i strid mot bruket i jämförliga fall och,
som han menar, i strid mot allt sunt förnuft. Den
måste då också ha haft alldeles särskilda och mycket
tvingande skäl — skäl, som Gressmann inte har
tänkt på och som på prästkodexens tid hade fallit
i glömska. En lärd och klyftig kommentator,2 som
inte tvivlar på den äldre traditionens historiska
riktighet, menar att helgedomens placering utanför
lägret hade sin grund i att man ville bevara minnet
av dess härstamning från en helig kultplats utom
Israel. Otillräckligheten i denna subtilt konstruerade
1 För mindre orienterade läsare tjänar till upplysning,
att "Moseböckerna" äro sammanarbetade av olika
källskrifter, av vilka de viktigaste benämnas (i åldersordning) :
jahvisten, elohisten, deuteronomikern och prästkodexen.
Se Nordisk Familjebok eller andra konversationslexika.
2 Bruno Baentsch: Exodus-Leviticus-Numeri. Göttingen
1903. (I Nowacks Handkommentar.)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
