- Project Runeberg -  Sibirien /
8

(1891) [MARC] Author: George Kennan Translator: L. Stange - Tema: Exploration, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Forord

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

og skulde de ønskede Oplysninger noget Steds være at erholde, saa maatte
det være dér.

Forskellige Omstændigheder, Mangel paa Tid og Midler til en saa stor
Rejse, afholdt mig fra at komme nærmere ind paa Sagen, indtil i Sommeren
1884 Udgiveren af »Century Magazine« fattede Interesse for mine Planer, og gjorde
mig det Forslag at tage til Sibirien og offentliggøre Resultaterne af min Rejse
i hans Tidsskrift. Jeg gjorde nu en foreløbig Rejse til St. Petersborg og
Moskov for at samle Materiale og for at forvisse mig om, at den russiske
Regering ikke vilde lægge Hindringer i Vejen for mit Forehavende. I Oktober
vendte jeg tilbage med den Forvisning, at min Plan var udførlig, at der i
Rusland intet var, som man kunde ønske at skjule, og at mit literære Ry
— for saa vidt som jeg virkelig havde et saadant — stemte den russiske
Regering til min Gunst og sikrede mig alle de Lettelser, som en velvillig
Forsker fornuftigvis kan vente. Den Mening, som jeg dengang nærede om det
sibiriske Forvisningssystem og den russiske Regerings Behandling af de
politiske Forbrydere, fandt et fuldstændigt og aabent Udtryk i det Foredrag, som
jeg i Aaret 1882 holdt i det geografiske Selskab i New-York og i den
Bladpolemik, der knyttede sig dertil. Jeg troede, at den russiske Regering og
Forvisningssystemet var bleven skammelig bagtalt af Forfattere som Stepniak
og Fyrst Krapotkin, at Sibirien slet ikke var et saa skrækkeligt Land, som
Amerikanerne forestillede sig, at tværtimod Skildringerne af de sibiriske
Bjærgværker og Fængsler i den netop udkomne Bog af Præsten Henry Lansdell
fuldstændig svarede til Virkeligheden. Nihilisterne, Terroristerne og de
politisk utilfredse i det hele taget, der saa længe havde holdt Rusland i Skræk,
betragtede jeg, om jeg end ikke ligefrem udtalte det, som ufornuftige, stædige
Fanatikere af den anarkistiske Type, som vi i de forenede Stater har gjort et
saa ubehageligt Bekendtskab med. Kort sagt, jeg var forud indtaget for den
russiske Regering og imod de russiske revolutionære. Jeg lægger særlig
Vægt paa denne Kendsgerning, ikke fordi min Mening dengang i og for sig
havde nogen som helst særlig Betydning, men fordi man kun da rigtigt kan
vurdere Resultatet af en Undersøgelse, naar Forskerens forudfattede Mening
og personlige Tilbøjelighed ikke er én ubekendt. Jeg lægger fremdeles af den
Grund Vægt paa denne Kendsgerning, at derved tildels den venlige Holdning
forklares, som den russiske Regering iagttog overfor mig, den Tilladelse, som
jeg erholdt til at besøge Fængsler og Bjærgværker, og de forholdsvis faa
Hindringer, som i Form af Arrestation og Fangenskab blev lagt mig i Vejen,
selv efter at mine Bevægelser og Forhold med Rette havde vakt Mistanke
hos Sibiriens stedlige Myndigheder. Det er meget tvivlsomt, om man vilde
have tilladt en rejsende, der ikke allerede havde bekendt sig til Regeringens

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 19:42:51 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sibirien/0012.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free