- Project Runeberg -  Sibirien /
115

(1891) [MARC] Author: George Kennan Translator: L. Stange - Tema: Exploration, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V. Forvisning ad administrativ Vej

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Forvisning ad administrativ Vej. 115
være overflødigt at skildre og karakterisere alle de »politiske«, som vi paa vor
Gennemrejse lærte at kende i de sibiriske Landsbyer og Byer. Jeg ønsker
kun at bibringe Læseren et almindeligt Begreb om dem, og gengive det Ind
tryk, som de gjorde paa mig. De forviste i Ustj Kamenogorsk adskilte sig
fra dem i Ulbinsk ved en større Forskellighed i Typer og i social Stilling;
mellem en Bondeskomager paa den ene Ende af den sociale Stige og en kau
kasisk Fyrstinde paa den anden var der i Ustj Kamenogorsk samlet Læger,
Apotekere, Forfattere, Journalister, Studenter og Grundejere. De fleste var
af Adel eller tilhørte de privilegerede Klasser, og nogle af disse Mænd og
Kvinder var i Besiddelse af fremragende Aandsdannelse. Blandt dem, som
jeg lærte nøjest at kende, var en Hr. Konovalof, der læste engelsk godt, men
kun talte det ufuldkomment*); Hr. Milinschuk, en mørk Georgier fra Tiflis, og
Hr. Adam Bialøveski, Forfatter og Publicist fra Provinsen Pultava. Den sidste
gjorde Indtryk paa mig af at være en særdeles begavet Mand med upartiske,
frie Anskuelser ; han var grundigt bevandret i russisk Historie og Jurisprudens,
i de vestlige Nationers Historie og Literatur og bar sin Forvisning med Mod
og Resignation, endskønt han var pessimistisk anlagt og erklærede at være en
Tilhænger af Schopenhauer. Vi talte længe sammen om russiske Tilstande,
og hans rolige, lidenskabsløse Dom over den revolutionære Bevægelse og de
Forholdsregler, som Regeringen havde taget til dens Underkuelse, gjorde det
gunstigste Indtryk paa mig. Hans Fremstilling var fri for Overdrivelse
og Fordomme, og hans retfærdige og upartiske Dom kunde have gjort en
Dommer Ære. At brændemærke en saadan Mand som »Nihilist« var Dumhed,
og at forvise ham til Sibirien som et farligt Medlem af Samfundet var simpelt
hen meningsløst. I ethvert andet civiliseret Land paa Jordkloden vilde han
være bleven betragtet som en yderst maadeholden liberal.
Kolonien af »politiske« i Ustj . Kamenogorsk var den sidste, jeg mødte
i Steppeprovinserne, og inden jeg gaar videre i Beretningen om vor sibiriske
Rejse, ønsker jeg gerne at sammenstille de mest iøjnefaldende Træk af, hvad
man i Rusland kalder »Forvisning ad administrativ Vej«. Ved Forvisning ad
administrativ Vej forstaar man mistænkelige Personers Banlysning fra en Del
af Riget til en anden uden lagttagelse af nogen som helst lovlig Formalitet,
som i de fleste civiliserede Lande plejer at gaa forud for Berøvelsen af Rettig
heder eller Straf. De saaledes forviste Personer behøver ikke at have begaaet
nogen Forbrydelse, behøver ikke at have gjort sig skyldige i nogen Overtræ
*) Hr. Konovalof begik Selvmord, seks Maaneder efter at vi havde forladt Ustj-Kame-
nogorsk.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 19:42:51 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sibirien/0119.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free