- Project Runeberg -  Sibirien /
226

(1891) [MARC] Author: George Kennan Translator: L. Stange - Tema: Exploration, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - X. Forviste i Irkutsk

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

226 Sibirien.
tæppe og en firkantet Kasse med et Kar til Ekskrementerne udgjorde hele
Møblementet. Fangen maatte ingen Stol, intet Bord, ingen Bøger, ingen Skrive
materialier have; fra Yderverdenen trængte der ikke det mindste Glimt ind
til ham; han kunde absolut ikke bestille andet end sidde paa sin Seng i
Fængselsmørket og tænke. Jeg spurgte ham, hvorlænge han havde været i
Cellen, og han svarede: »Siden den 1. Juni« — næsten fire Maaneder. Han
blev efter Kaptajn Makofskis Udsagn holdt tilbage her, fordi Spørgsmaalet om
hans fremtidige Opholdssted endnu ikke var afgjort. Hvor snart dette vilde
blive afgjort, det vidste ingen, og der var heller ingen, der brød sig derom.
Imidlertid var den stakkels Fange værre stillet, end om han endnu havde gjort
Tvangsarbejde. Jeg vilde gerne have spurgt ham om hans Liv i Bjærg
værkerne, men jeg vidste, at dette i Kaptajn Makofskis Nærværelse vilde have
været forgæves; saa trykkede jeg hans Haand, ønskede ham en snarlig Be
frielse og tog Afsked. Jeg kunde ikke samstemme med Politichefen i, at
Fængslet i Irkutsk »var ien god Tilstand«, men da han ikke spurgte mig om
min Mening, saa beholdt jeg den for mig selv.
Der gik flere Dage, inden jeg atter saa Kaptajn Makofski. I Mellem
tiden blev Fængslerne inspicerede af Grev Ignatief, den nys udnævnte General
guvernør over Østsibirien. Tirsdagen i den følgende Uge opsøgte Makofski
os atter, og efter nogle almindelige Bemærkninger sagde han til mig med en
vis Iver: »Sig mig engang ganske ærligt, Hr. Kennan, hvilket Indtryk har
vort Fængsel gjort paa Dem ?« Jeg svarede ham oprigtigt, at sibiriske Fængs
ler i det hele taget gjorde et meget slet Indtryk paa mig, og at jeg kun kunde
sige, at de i Irkutsk var i en noget bedre, det vil sige i en mindre slet Til
stand end de i Tjumen og Tomsk.
»Jeg spørger derom, fordi Grev Ignatief med Gemalinde nylig har gjort
et Inspektionsbesøg og var overordentlig utilfredse. Greven fmder Fængslerne
smudsige og overfyldte, Luften forpestet, Fangernes Linned smudsigt og grovt,
og overhovedet alt i en utilfredsstillende Tilstand. Jeg ved naturligvis selv,
at Luften i Fængslet er slet, men hvorledes kan den være ren, naar man i et
Værelse af denne Størrelse (han mente vort Værelse i Hotellet) maa anbringe
30 Mennesker? Det er ogsaa sandt, at Fangernes Linned er billigt og grovt, men
de Penge, som Regeringen bevilger, strækker ikke til finere og bedre. Naar
man i et Hotel betaler to Rubler for et Middagsmaaltid, kan man forlange
noget godt, men hvad kan man forlange for otte Kopeker? Linnedet skal være
smudsigt? — ja, naturligvis er det smudsigt, naar Regeringen kun tilstaar en
Fange en Skjorte hvert Halvaar og en Overfrakke hvert Aar. I disse Klæder
leve]- og sover han 24 Timer om Dagen og 30 Dage om Maaneden, uden at

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 19:42:51 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sibirien/0230.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free