- Project Runeberg -  Sibirien /
227

(1891) [MARC] Author: George Kennan Translator: L. Stange - Tema: Exploration, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - X. Forviste i Irkutsk

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Forviste i Irkutsk. 227
tage dem af, undtagen naar han tager et Bad; saa maa de naturligvis blive
smudsige. «
»Hvorledes bliver da Fangens Skjorte vadsket, naar han ingen har at
skifte med?« spurgte jeg. »Bliver den overhovedet ikke vadsket, eller gaar
han den halve Tid nøgen?«
»Naar han tager et Bad,« svarede Makofski, »vadsker han i Reglen sig
selv og sit Tøj, tørrer det saa godt han kan, og trækker det saa paa igen.«
Jeg omtalte de Lidelser, som de forviste maa døje, der efter et Regn
skyl paa Marschen maa sove i deres vaade Klæder, og sagde, at det undrede
mig ikke, at Etappefængslerne var overfyldte med Patienter. Han gav mig
Ret. »Fangernes Liv paa Marschen er forfærdeligt. For saa vidt Tilstanden i
de herværende Fængsler afhænger af mig, er den saa god, som den kan være ;
intet Steds er der ophobet Smuds, og de sanitære Forhold i Bygningerne
er bedre end i mangt et privat Hus i Byen.«
Det var interessant og belærende for mig at erfare, i hvor ringe Grad
Kaptajn Makofski var sig de slette Forhold i Irkutsker Fængslet bevidst. Han
var aabenbart saa vant til Tingenes Tilstand, at han ansaa den for normal
og slet ikke begreb, hvorfor Generalguvernøren var utilfreds med Fængslets
Tilstand og Ledelse. Utilfredsheden, mente han, hidrørte for en stor Del fra
Grevinde Ignatiefs Indflydelse; han skildrede denne som en varmhjertet, men
uerfaren Dame, som ikke var sig de Vanskeligheder bevidst, som et Fængsels
system, saaledes som hun ønskede det, vilde fremkalde.
»Grevinden,« sagde jeg, » synes at være en Dame med en skarp lagt
tagelsesevne og en ualmindelig Forstand. En af Embedsmændene ved For
visningsadministrationen, som jeg i Gaar traf ved Middagsbordet, fortalte mig,
at hun nylig ved Besøget i Fængslet forlangte at smage paa Fangernes Suppe.
Inspektøren bragte hende nu Suppe i en ren Tallerken, men hun troede, at
den var lavet særlig til hende og spurgte, om der ikke var noget af Fangernes
tilbage i Kedlen. Det var der, og hun smagte nu paa noget af den, hvorpaa hun
bemærkede : »Det glæder mig, at De skyller Kedlen ; det skulde De have gjort
for længe siden.« De maa indrømme, at en saadan Dame maa have en god
Forstand og en skarp lagttagelsesevne.«
»Skarp lagttagelsesevne,« raabte Kaptajn Makofski, »det kan være;
hun er en godhjertet, velvillig Dame, men upraktisk. Hun mener, at et For
bryderfængsel kan se ud som et Damepensionat. De ved lige saa godt som
jeg, at det ikke er muligt. «
Jeg svarede, at Fængslerne i Irkutsk endnu kunde forbedres meget,
uden at komme i Rang med et Pigeinstitut.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 19:42:51 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sibirien/0231.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free