Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Vorwort
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
V o r w o r t.
Hansteen, Professor an der Univerfitat zu Christiania
und Director der Sternwarte daselbst, dessen hohe Verdienste nm
die Physik nnd Astronomie hinlanglich bekannt und geschatzt sind,
hatte vor einigen lahren angefangen, nnter dem Titel „Reise-Er
indringer fra Sibirien n. s. w." (Reise-Erinnernngen aus Sibirien)
Bruchstucke von Mittheilungen über seine in den lahren 1828 30
unternommene Reise durch Sibirien un Norwegischen Volks-Kalender
zn veroffentlichen. Der Unterzeichnete lernte dieselben kennen und
sand ste in dem Grade anziehend und belehrend, datz er den wurdigen
Verfasser bat, jene Bruchstucke zu vervollstandigen, um sie dann zu
einem fortlausenden Ganzen verbinden und der deutschen Lesewelt
in einer Uebersetzung darbieten zu konnen. Herr Hansteen bemerkte
hieraus mit liebenswurdiger Vescheidenheit, datz er seine Erlebnisse,
welche Briesen, die er wahrend seiner Reise an seine Gattin gerichtet,
entnommen seien, in schlichterWeise lediglich dem norwegischenVolke
erzahlt, und ste fur ein grotzeres, wissenschaftliches Publicum weder
bestimmt habe, noch um ihres anspruchlosen Inhalts willen dafur ge
eignet halte. Er erklarte sich indetz bereit, wenn Zeit und Umstande
es gestatteten, Einiges auszuarbeiten, das selbst dem wissenschaft
lich gebildeten, mit der Geographie vertranten Leser minder bekannt
und daher von Interesse sein mochte, und sendete mir nach und nach
einige sehr schatzbare, bisher ungedruckte Fragmente.
Die „Reise auf dem lenisei von leniseisk nach
Turuchauskundzuruck" das sechste Kapitel wird gewist
als eine werthvolle Bereicherung unserer Kenntnitz des russischen
Asiens begrutzt werden, und die unterhaltende, plastische, überall den
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
