Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 5. Aufnahme in Irkutsk. — Markt in Maimatschin. — Chamba Lama. — Der General-Gouverneur Alexander Stepanowitsch Lawinsky. — Die Murawieff’sche Familie. — Schicksale der Verbannten. — die Oberstin Börresen. — Russische Ostern. — Reise nach Jeniseisk auf den Flüssen Angara und Werchne-Tunguska
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
70 Lieutenant Holman. ft. Kap.
nach seiner Ankunft hatte ich aber nach Petersburg geschrieben, über seine
Abfichten Bericht erstattet und mir Verhaltuugsregeln erbeten. Nach
einigen Monaten brachte mir ein Courier denßefehl: „ihn mit einem Feld
jager auf kurzeftem Wege über die rufsische Grenze nach Europa zuriick
zuschicken." England und Rutzland waren namlich Rivalen im Handel
und in der Politik, und betrachteten einander mit mistrauischen Augen,
sowohl in Riicksicht auf die Nordwesttuste von Amerika, als auf China,
Indien und Persien. Vermuthlich hat man den blinden Reisebeschreiber
fur einen maskirten Spion einer englischen Handelscompagnie gehalten.
Im Juli 1851 kam ein Freund von mir mit dem englischen Dampfschiff
„tli6 Loui-rier" von England nach Christiania zuruck. und erzahlte mir,
datz sich unter den Paffagieren ein blinder englischer Seeofficier befand,
welcher Norwegen besuchen und eine Beschreibung dieses Landes heraus
geben wollte, und datz er fruher Asien und einen Theil von Afrika bereist
und einen Bericht daruber veroffentlicht hatte. Ich vermuthete, es konnte
vielletcht der mir aus Lawinsky’s Mittheilungen bekannte Lieutenant Hol
man sein. Einige Tage nachher lich sich ein blinder Englander bei mir
anmelden. Der englische General-Consul fuhrte einen stattlichen, elegant
gekleideten Mann mit weisiem Håar und einem grimen Augenschirm her
ein, der mir als Lieutenant Holman vorgestellt wurde. Meine Vermu
thung wurde also bestatigt, und es iiberraschte mich sehr, nach vierund
zwanzig lahren die perfonliche Bekanntschaft eines Mannes zu machen,
von dem ich in der ostlichsten Hauptstadt Sibiriens hatte erzahlen horen,
ohne ihn jedoch sehen zu konnen. Mancherlei Erinnerungen an dieses
merkwurdige Land lichen der Unterhaltung einen reichlichen Stoff. Ich
theilte ihm Lawinsky’s Bericht über seinen Aufenthalt in Irkutsk uud
über seine unfreiwillige Ruckreise mit, und fragte ihn, ob es sich wortltch
so verhielt; worauf er erwiderte: „buchstablich so, wie Ihnen Lawinsky
erzahlt hat." Ich fragte ihn, wie er, als Blinder, der das Nussische
nicht verstand, und der nicht schreiben konnte, im Stande war, eine
Reisebeschreibung zu verfaffen. Er hatte doch mit den Augen Allderer
sehen, deren Berichten vertrauen und ein ungewohnlich starkes Gedachtnitz
haben mussen. Hierauf entgegnete er, datz er doch schreiben konnte. Er
brache das Papier in Falten von solcher Breite, dasi auf jede Falte eine
Zeile kame, schriebe dann M Bleistift auf die oberste Falte eine Zeile,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
