Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II. Séjour à Stockholm. — Difficultés avec la douane de Saint-Pétersbourg. — Le ministre comte Cancrin. — L’amiral Krusenstern. — Le baron Wrangel. — Le général Schubert. — Le ministre comte Speranski. — Le théâtre russe
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
14 VOYAGE EN SIBÉRIE.
de papier blanc destiné à recevoir le résultat de
nos observations : je demandai s’il fallait aussi les
envoyer à la censure; ils en furent pourtant dispen
sés. On voulait également s’emparer de mes chrono
mètres, afin de les déposer dans une remise avec les
autres instruments. Je dis qu’alors il fallait aussi
m’enfermer avec eux, parce que j’en avais besoin
tous les jours; et, sur cela, on voulut bien me per
mettre de les emporter à l’hôtel. Pendant toute une
semaine j’allai, alternativement avec M. Due, à la
Douane afin d’obtenir la sortie de nos effets, mais
sans rien obtenir : nous étions chaque fois congédiés
avec des réponses vagues. La plus grande difficulté
était causée par une voiture de bagages que j’avais
amenée de Christiania pour le transport de nos cof
fres, des instruments et des mille autres nécessités
d’un voyage en Sibérie. Cette voiture n’avait pas été
notée dans l’état pris par l’agent à Cronstadt, par
conséquent elle devait être confisquée, et le capi
taine fut condamné à une amende de cent roubles.
Un jour, je rencontrai chez le baron Stieglitz, notre
banquier, un conseiller privé nommé Druschini, qui
travaillait sous le ministre Cancrin, et je lui racon
tai mon affaire. Il eut la bonté d’écrire en français
au ministre une lettre, que je signai, et il me pro
mit de la faire immédiatement parvenir au bureau
compétent, afin d’obtenir un ordre de délivrance :
nul résultat néanmoins. Tout le malheur était que,
le comte Cancrin ayant cru, d’après la lettre du
comte Suchtelen, que j’irais par Abo et Viborg, avait
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
