- Project Runeberg -  Souvenirs d'un voyage en Sibérie /
60

(1857) [MARC] Author: Christopher Hansteen Translator: Marie Colban - Tema: Exploration, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III. Voyage de Saint-Pétersbourg à Moscou. — Nischni-Novgorod. — Le grand marché. — Voyage à Kazan. — Kazan. — Voyage à Ekatherinenbourg et le long du côté oriental de la chaîne de l’Oural jusqu’aux lavoirs d’or et de platine. — Ekatherinenbourg. — Voyage à Tobolsk

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

60 VOYAGE EN SIBÉRIE.
compagnons de le recevoir. Il déclara qu’il adorait
les étrangers, et serait très-flatté de faire quel
que chose pour nous. Pour commencer, il nous pro
posa une promenade sur le marché dans sa voiture.
Quelques heures après, ce bon prince nous fit de
mander si nous étions prêts. Je m’habillai vite, et
nous nous empressâmes de lui rendre sa visite.
Nous avions, le premier jour de notre arrivée, reçu
une invitation à dîner d’un parent de l’aimable fa
mille Einbrodt, de Moscou, mais nous n’avions pas
compris que c’était pour ce jour même. Au beau
milieu de notre conversation avec le knâs, entre un
jeune monsieur qui nous dit que son père nous at
tend. Tout embarrassés, nous fîmes nos excuses au
knâs, en regrettant beaucoup de ne pouvoir profiter
de son obligeance.
En parlant de notre séjour chez le pope, à Doskino,
j’ai fait observer que, dans la plupart des petites villes
russes, et même dans les grands hôtels, il y avait
absence complète d’objets de commodités, regardés
comme des nécessités dans toute l’Europe, quelques
parties de l’ltalie, peut-être, exceptées. Même dans cet
hôtel élégant, où un knâs demeurait à deux pas de
nous, il n’existait dans toute la maison qu’une uni
que cuvette, et, dans la chambre à coucher, qu’un seul
vase de nuit, qu’à ce que nous dit Gustave on ne put
trouver à emprunter dans la ville qu’avec beaucoup
de peine. Le voyageur russe traîne toujours avec lui
une caisse appelée pogrebetsch (sorte de nécessaire à
thé), contenant bouteilles et verres, tasses, cafe-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 19:43:31 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sibreisefr/0080.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free