- Project Runeberg -  Souvenirs d'un voyage en Sibérie /
85

(1857) [MARC] Author: Christopher Hansteen Translator: Marie Colban - Tema: Exploration, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III. Voyage de Saint-Pétersbourg à Moscou. — Nischni-Novgorod. — Le grand marché. — Voyage à Kazan. — Kazan. — Voyage à Ekatherinenbourg et le long du côté oriental de la chaîne de l’Oural jusqu’aux lavoirs d’or et de platine. — Ekatherinenbourg. — Voyage à Tobolsk

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

VOYAGE EN SIBÉRIE. 85
chaîne rampait comme le fait toujours l’esclave. Les
traits des exilés exprimaient une douleur profonde
ou le désespoir; d’autres semblaient braver la desti
née, et quelques visages étaient terribles à voir.
Nous arrivâmes à Perm le 25 au soir. Les che
mins de Kazan à Perm avaient été excellents ;
nous avions passé presque toujours à travers
des bois de pins mêlés d’arbres au feuillage ten
dre. Dès que l’on est placé dans la voiture, le jàmsts
chik fait prendre le galop à ses bêtes, et ce train con
tinue jusqu’à la station suivante, c’est-à-dire sur un
espace de vingt-cinq à trente verstes ; en général,
toutes les fois que le pays est plat et que les che
mins sont bons, il pousse son attelage en avant à
l’aide du fouet et de cris aigus. Quiconque voit ce
spectacle pour la première fois croit nécessairement
que les bêtes ont pris le mors aux dents. On ne s’habi
tue pas vite à une course aussi rapide. La route était
cependant si large et si unie, qu’elle n’offrait aucun
danger. De Saint-Pétersbourg à Ekatherinenbourg,
il n’existe d’autres pierres que celles apportées, à
des prix fous, d’une distance de plusieurs centaines
de verstes pour servir de matériel de construction,
de sorte que la voiture ne peut réellement verser.
La fantaisie de s’emporter ne prend jamais à un
cheval russe, qui est forcé tous les jours de cou
rir ventre à terre, le fouet sur le dos. Nous avons
souvent fait dix verstes par heure. Quoique nous nous
arrêtassions plusieurs fois en chemin, tantôt pour
faire une observation entre la station du matin et

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 19:43:31 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sibreisefr/0105.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free