- Project Runeberg -  Souvenirs d'un voyage en Sibérie /
92

(1857) [MARC] Author: Christopher Hansteen Translator: Marie Colban - Tema: Exploration, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III. Voyage de Saint-Pétersbourg à Moscou. — Nischni-Novgorod. — Le grand marché. — Voyage à Kazan. — Kazan. — Voyage à Ekatherinenbourg et le long du côté oriental de la chaîne de l’Oural jusqu’aux lavoirs d’or et de platine. — Ekatherinenbourg. — Voyage à Tobolsk

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

92 VOYAGE EN SIBÉRIE.
sîon, les lèvres qui m’apprirent pour la première
fois tout ce qu’elles peuvent exprimer étaient-elles
touchantes ! » Après avoir été ainsi repoussé, il s’en
ferma dans sa chambre, et n’en sortit qu’au bout
de trois semaines. Pendant ce temps, il interro
gea son cœur, et il tâcha d’exprimer ses senti
ments dans des lettres adressées à des personnes
imaginaires. Plus tard, il quitta la carrière militaire
et entreprit l’administration d’une terre : « Et je fus
le maître le plus dur, » ajouta-t-il. Il eut l’étrange
idée de se regarder dans un miroir chaque fois que
de mauvaises passions s’emparaient de lui, et il fut
effrayé de l’expression hideuse de ses traits. Il com
para cette image convulsive à celle qui venait de
s’entretenir avec son Dieu, et il prit la ferme résolu
tion de vaincre tout ce qu’il y avait en lui de mal,
convaincu que son visage garderait alors toujours
le calme qu’il avait en sortant de la prière. De
physionomiste qu’il était, il fut porté vers les doc
trines de Gall sur les organes. Enfin il essaya d’ex
primer les pensées qui vivaient en lui, et envoya ses
essais littéraires à un vieil écrivain de Moscou. Ce
lui-ci déclara que c’était mauvais, que l’auteur ne
possédait pas encore le langage et l’expérience.
Il reprit son œuvre et la corrigea pendant une an
née. Nouvel examen, même réponse un peu adoucie.
Enfin il recommença pour la troisième fois, en tradui
sant son poëme en vers. Le critique fut content, mais
le jeune poète ne l’était pas. Quand je le rencontrai,
il avait retouché ses écrits pour la quatrième fois, et

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 19:43:31 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sibreisefr/0112.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free