Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - IV. Séjour à Tobolsk. — Une noce russe. — Baptême d’une juive, etc.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
VOYAGE EN SIBÉRIE. 129
de la mère à la fille pendant plusieurs générations.
Chez les pauvres, surtout en Sibérie, où Fart de la
sculpture est peu cultivé, Voiras se compose simple
ment de petites tablettes en laiton avec des figurines à
demi saillantes, ayant la forme des anciennes tables
d’autels; elles ont deux ailes qui peuvent se fermer
sur la tablette du milieu, où se trouve en général une
image fort imparfaite de la Vierge; ces tablettes n’ont
que trois à quatre pouces de long, sur autant de large.
Les paysans qui les fabriquent les vendent pour quel
ques roubles. Plus tard on les fait consacrer par le
pope. Sur le marché de Nischni-Novgorod, nous vîmes
plusieurs échoppes remplies de ces obras à différents
prix, et nous en achetâmes trois. Il y en a d’un style
un peu plus recherché; ce sont des images assez mal
peintes sur une tablette en bois de huit pouces car
rés enduite d’un vernis luisant ; les plus élégantes
ont une image assez soignée, mais cachée sous une
plaque d’argent ou de cuivre doré, qui représente en
demi-relief la draperie du portrait, avec une auréole
au-dessus de la tête, le tout environné de feuillages et
d’autres enjolivements. La plaque de métal est per
cée à la place du visage et des mains, de sorte que
l’on peut aisément voir la peinture; la tablette est de
plus entourée d’un joli cadre que les personnes riches
décorent souvent de perles et de pierreries. Les orne
ments de la célèbre image de la Vierge de Kazan, qui,
si je ne me trompe, est suspendue dans une église du
Kremlin, à Moscou, sont d’une immense valeur. Cha
que Prasdnik ou jour de fête, dont le nombre est
9
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
