Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - IV. Séjour à Tobolsk. — Une noce russe. — Baptême d’une juive, etc.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
VOYAGE EN SIBÉRIE.
130
considérable en Russie, on allume les bougies ou les
lampes des obras, et aux grandes fêtes, par exemple
le jour de Noël, les popes ou prêtres de rang infé
rieur, pris ordinairement parmi les paysans, vont en
voiture de maison en maison, chantant à quatre voix
leur Gospodi pomilio (Seigneur, ayez pitié de nous),
devant les dieux tutélaires des familles, en arrosant
dieux et profanes d’eau bénite, à l’aide d’une verge
qu’ils trempent dans le bénitier. •
Le jour des noces, les parties se rencontrent d’a
bord chez les parents du fiancé, puis chez les parents
de la fille, dont on réclame la bénédiction ou consé
cration ; à défaut de famille ce sont les maîtres qui
servent de parents. À la noce en question, le colonel
Hirsch remplaça le père de la fiancée, et il fut chargé
de la consécration. Une obras d’environ dix pouces de
diamètre, représentant la mère de Dieu avec l’enfant
Jésus dans les bras, couverte d’une plaque d’argent
découpée, était placée sur une table. Une bougie brû
lait devant l’image. Un grand pain noir et rond se
trouvait près de la bougie, et sur le pain il y avait une
salière en verre poli, remplie d’un sel fin. Quand ce
sont de pauvres gens qui font la noce, on jette sim
plement une poignée de sel sur le pain. En avant de
la table on remarquait un joli tapis de pied. La fian
cée, jeune fille élancée et gentille, parut accompa
gnée de sa mère ; elle était parée d’une robe de soie
brune élégamment garnie (présent de madame
Hirsch); ses beaux cheveux bruns flottaient sur ses
épaules; elle avait un mouchoir bariolé noué autour
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
