- Project Runeberg -  Souvenirs d'un voyage en Sibérie /
138

(1857) [MARC] Author: Christopher Hansteen Translator: Marie Colban - Tema: Exploration, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - IV. Séjour à Tobolsk. — Une noce russe. — Baptême d’une juive, etc.

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

138 VOYAGE EN SIBÉRIE.
vait-elle se faire avec une personne adulte? c’était au
dessus de ma conception, et ces dames m’invitèrent
à les accompagner à l’église, afin d’avoir la solution
du problème. Il faisait ce jour là un froid de quinze
à vingt degrés Réaumur. En pénétrant dans le tem
ple, nous vîmes une femme debout près de la porte
d’entrée, les pieds nus sur le pavé et vêtue d’une che
mise fine en coton blanc attachée au cou avec un
ruban de soie bleue, à longues manches et descen
dant jusqu’au talon. C’était la nouvelle convertie.
Cependant je dois dire que chaque église, en Russie,
se compose de deux bâtiments, l’un plus petit pour
l’hiver, avec des poêles, on l’appelle teplaja zcrkva
(église chaude); l’autre, plus grand, est sans poêles.
Quoique chauffée ce jour-là, l’église était encore
assez froide pour que nous pussions, sans inconvé
nient, garder nos redingotes doublées de fourrures
pendant toute la cérémonie. Le temple se remplit
bientôt de spectateurs et de curieux, et les yeux noirs
de la pauvre néophyte se promenèrent, effrayés et
avec l’expression d’une vive attente, sur toute cette
foule. C’était une femme à formes très-développées,
d’une santé robuste, qui pouvait bien avoir une
vingtaine d’années, portant des cheveux bouclés et
ayant de fraîches couleurs, mais trop solidement
bâtie pour être appelée jolie, suivant les idées des
hautes classes. Quelque temps après notre arrivée,
deux popes s’approchèrent et commencèrent leurs
prières et leurs chants. Les représentants des parents
de la néophyte prirent place à ses côtés; c’était une fort

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 19:43:31 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sibreisefr/0158.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free