- Project Runeberg -  Souvenirs d'un voyage en Sibérie /
163

(1857) [MARC] Author: Christopher Hansteen Translator: Marie Colban - Tema: Exploration, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V. Départ de Tobolsk. — Ivan Schlau. — Course difficile au cœur d’un hiver sibérien. — Honneurs importuns à Kolyvan. — Endurcissement et bonhomie des paysans sibériens. — Accidents malheureux. — Séjour à Tomsk et description du ménage d’un marchand sibérien. — Séjour à Krasnoiarsk. — Le gouverneur Stepanoff. — Schigemune. — Grand froid. — Nielsen en danger de mort

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

VOYAGE EN SIBÉRIE. 163
vaitrarement un refus. Due offrit à la femme unepetite
pièce d’argent pour des bougies; elle répondit cepen
dant qu’elle n’était pas embarrassée de s’en procurer,
et elle ne prit cettepièce qu’après s’être fait beaucoup
prier. « Ce sera pour ma fille, » dit-elle. Nielsen ra
conta qu’étant entré par hasard après nous, il avait
vu qu’elle montrait la pièce d’argent à une voisine
en faisant une longue histoire sur la manière dont
elle l’avait acquise.
Partout sur notre route, même dans les villages,
l’ordre du gouvernement relativement à notre voyage
était connu d’avance par le soin des gouverneurs.
Cette circonstance, jointe aux lettres ouvertes du
ministre de l’intérieur et du gouverneur général de
Tobolsk Williaminoff, contribua à la solennité de
notre réception. Parfois les scènes les plus amusantes
avaient lieu. Entrant un jour dans la maison d’un
garde de poste, ce digne homme courut revêtir son
uniforme, s’arma d’un sabre, et se colla contre le
mur, roide et immobile comme si son corps eût
été traversé d’une flèche; la main gauche sur le
pommeau de son arme, la droite sur sa cuisse, et
n’osant presque pas respirer. Après avoir joui de ce
spectacle un quart d’heure, j’en eus bien assez; mais
commeje ne pouvais faire entendre à cet homme que
ces honneurs étaient de trop pour nous, il a dû pren
dre mon silence pour la fierté du grand seigneur et
pour un dédain naturel de son humble personnage.
Le 27 décembre, nous étions le soir à Kolyvan, qui
n’avait obtenu le privilège de ville marchande que

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 19:43:31 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sibreisefr/0183.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free