- Project Runeberg -  Souvenirs d'un voyage en Sibérie /
249

(1857) [MARC] Author: Christopher Hansteen Translator: Marie Colban - Tema: Exploration, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VI. Séjour à Irkutsk. — Foire à Maimatschin. — Chamba-Lama. — Le gouverneur général Alexandre Stepanovitsch Lavinsky. — La famille Muravieff. — Sort des exilés. — Madame Börresen. — Pâques russes. — Voyage à Ieniseisk, par l’Angara et la Verchne-Tunguska

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

VOYAGE EN SIBÉRIE. 249
course, et, après une nouvelle halte, se trouve lan
cée pour la troisième fois avec la plus grande rapi
dité. Au moment le plus dangereux, une altercation
s’élève entre le vieux pilote et le pêcheur; l’un veut
aller à droite et l’autre à gauche. La situation est
pour nous des plus alarmantes. Enfin le pêcheur
court près du vieillard, lui crie quelque chose, et,
revenant vers moi (j’étais avec Schmerka dans le
voisinage de la proue), il me montre du doigt, avec
un visage rayonnant, le premier bloc de pierre noire
qui disparaît à notre droite; nous voyons l’autre sur
la gauche, bien au-dessus des flots, et nous le dé
passons bientôt. Le bon vieillard descend alors de
la proue; jusque-là, nous avions été frappés de la
pâleur de son visage : son front se couvre d’une vive
rougeur. Il s’approche de moi, essuie la sueur qui
l’inonde et les larmes qui obscurcissent ses yeux
avec l’essuie-main qui lui sert de signal, et nous
adresse ses félicitations. « Sldva tebd Bogu » s’en
tend de tous côtés : la joie est générale.
J’avais remarqué que Schmerka tremblait au mo
ment décisif; je le lui dis, et il me rendit la pareille
en observant que j’avais été fort pâle. Je le crois
bien; c’était une scène grandiose, rendue solennelle
et imposante par les longs préparatifs qui l’avaient
précédée et par la réputation de cette cataracte.
Nul homme ne reste indifférent en face d’un grand
danger; l’attention, violemment tendue partoutes les
conditions extérieures, fait refluer le sang vers le
cœur. Tout ce que l’on peut exiger, c’est du sang

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 19:43:31 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sibreisefr/0269.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free