- Project Runeberg -  Souvenirs d'un voyage en Sibérie /
252

(1857) [MARC] Author: Christopher Hansteen Translator: Marie Colban - Tema: Exploration, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VI. Séjour à Irkutsk. — Foire à Maimatschin. — Chamba-Lama. — Le gouverneur général Alexandre Stepanovitsch Lavinsky. — La famille Muravieff. — Sort des exilés. — Madame Börresen. — Pâques russes. — Voyage à Ieniseisk, par l’Angara et la Verchne-Tunguska

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

VOYAGE EN SIBÉRIE.
252
pages, étaient venus à bord avec des arquebuses. A
six heures et demie de l’après-midi, la terre, éle
vée du côté droit du fleuve, s’abaissa et ne laissa
plus apercevoir que quelques montagnes dans le
lointain. Les journées étaient chaudes, mais les soi
rées très-fraîches.
Nous continuâmes à voyager pendant la nuit; le
9 juin, à sept heures et demie du matin, nous pas
sions un scheverâ, et à huit heures et demie nous
franchîmes le porog Buyk s’schelémimi r6gami (le porog
du bœuf aux cornes de fer); de là nous pouvions déjà
voirie plus grand de tous les porogs, le Schamanskoi,
qui a bien un mille norvégien. A partir du Buyk,
le fleuve se partage en deux bras, qui enlacent une
roche isolée ressemblant assez à une gigantesque
carcasse de navire dont le pont serait chargé de
pins déracinés. Cette roche est aussi appelée par
les Sibériens Korabl (le navire). Derrière apparaît
une montagne plus haute; de grands glaçons se
trouvaient sur les côtes en cet endroit presque per
pendiculaires. En nous approchant du Schamanskoi,
je ne vis plus Gustave; il avait été reprendre sa place
au-dessous delà remise, un os de jambond’lrkutskà
la main ; il se donnait des forces pour mieux affronter
le danger qui allait nous menacer. Nous étions telle
ment habitués aux porogs, que ce garçon croyait pou
voir faire bonne chère au moment de pénétrer dans
le passage le plus périlleux. Quelques minutes après,
tourmenté par la chaleur, il se glissa dans la petite
chaloupe, attachée avec un câble à la poupe, et s’y

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 19:43:31 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sibreisefr/0272.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free