- Project Runeberg -  Souvenirs d'un voyage en Sibérie /
254

(1857) [MARC] Author: Christopher Hansteen Translator: Marie Colban - Tema: Exploration, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VI. Séjour à Irkutsk. — Foire à Maimatschin. — Chamba-Lama. — Le gouverneur général Alexandre Stepanovitsch Lavinsky. — La famille Muravieff. — Sort des exilés. — Madame Börresen. — Pâques russes. — Voyage à Ieniseisk, par l’Angara et la Verchne-Tunguska

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

254 VOYAGE EN SIBÉRIE
longtemps, que l’ascension du Mont-Blanc a été fré
quemment entreprise, que les cataractes de Rjukan et
de Voring, ont été visitées tant de fois, et que le sau
mon a si souvent été péché dans la chute de Leeren l,
il semble que l’époque ne saurait être bien éloignée
où quelque riche Breton, fatigué de sa brumeuse An
gleterre, prendra le chemin des porogs de Mngara.
Je congédiai le pilote de Tantakinska en lui don
nant cinq roubles. Il avait un masque noir en crin de
cheval, qui le protégeait ordinairement contre les
mouches; mais, pour le moment, il ne lui couvrait
que le sommet de la tête. C’était le premier de ce
genre que je voyais; plus tard je n’appris que trop
bien combien il était utile. À quatre heures et demie
nous trouvâmes de grands glaçons naviguant avec
nous sur le fleuve. J’avais, depuis plusieurs jours, ob
servé que l’équipage de la barque était couvert de ver
mine. Gustave reconnut que le mal venait d’un cer
tain Àlexei, vêtu d’une pelisse de mouton, sale et dé
chirée. Afin d’arrêter les progrès de ce fléau, s’il était
possible, je lui achetai sa pelisse pour un rouble ; elle
fut sacrifiée au dieu du fleuve, offrande qui ne lui
fut, certes, pas agréable; pour nous, nous la regar
dâmes suivre le navire et flotter longtemps sur l’eau,
avec un sentiment de plaisir et de dégoût à la fois.
Le 10 juin, je me levai, selon mon habitude, à cinq
heures; la matinée était froide et pluvieuse. Une
heure après nous passâmesle porogLocei, ou de l’élan;
* Ce sont trois célèbres Cascades Je Norvège.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 19:43:31 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sibreisefr/0274.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free