Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VI. Séjour à Irkutsk. — Foire à Maimatschin. — Chamba-Lama. — Le gouverneur général Alexandre Stepanovitsch Lavinsky. — La famille Muravieff. — Sort des exilés. — Madame Börresen. — Pâques russes. — Voyage à Ieniseisk, par l’Angara et la Verchne-Tunguska
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
256 VOYAGE EN SIBÉRIE.
beau milieu de mon travail, mon sextant placé sur
une tombe, je fus interrompu par un assesseur et
conseiller titulaire, Gregorii Komlevsky, Tunique
fonctionnaire de la ville, qui venait m’offrir son
hommage respectueux, comme il me le dit. Je lui
déclarai que je ne parlais presque pas le russe, et
continuai mes observations. Il restait derrière moi
muet et incliné, le bonnet à la main; puis il s’en
alla tout doucement, et deux domestiques bien vêtus
me présentèrent de sa part, à deux ou trois reprises,
une assiette de gaufres, plusieurs espèces d’autres
gâteaux légers et gonflés, de la crème, du beurre
frais, et un grand morceau d’esturgeon cru (poisson
grand et délicat, dont les œufs servent à préparer le
caviar). Enfin il fit appeler Gustave et lui remit un
présent fort utile pour moi comme pour lui, et dont
il présageait que nous sentirions bientôt le prix :
deux masques contre les cousins. Le mien se com
posait par en haut d’un morceau rond de carton,
très-mince, extérieurement recouvert d’étoffe de
soie chinoise orange, au bord duquel étaient cousues
trois bandes tissues en crins de cheval noir ou crino
line comme pour les tamis, mais assez ouvert pour
qu’on pût bien voir au travers. Les coutures étaient
cachées par des rubans oranges ; le masque ressem
blait à un fond de chapeau tellement large, qu’il
descendait facilement de la tête jusqu’au cou. Afin
d’empêcher les cousins de se glisser au-dessous, on
avait attaché sur le bord, et le plus bas possible, un
collet à larges plis, ressemblant à une jupe et en
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
