Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VII. Voyage sur le fleuve Ienisei jusqu’à Turuchansk, et retour à Ieniseisk
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
290 VOYAGE EN SIBÉRIE.
preinte en traits sanglants sur mes pieds. Étant as
sis dans la cahute pour calculer mes observations,
j’étais souvent forcé de jeter la plume cinq ou six fois
pour tuer ces voraces insectes avant d’avoir pu écrire
un logarithme de cinq chiffres. Au moment d’appro
cher la plume du papier, je la rejetais afin d’écraser
un cousin fixé sur ma joue droite, et à peine la
plume était-elle ressaisie, que la piqûre se renouve
lait à la joue gauche. Dans l’intervalle, une trompe
travaillait sur la cuisse, et ainsi de suite. Un specta
teur qui regarderait de loin un homme s’appliquant
à chaque instant des soufflets et de violents coups de
poing le prendrait nécessairement pour un fou, ou
tout au moins pour quelque fanatique soumis à la
plus rude pénitence. Enfin j’entrepris de calfeutrer
ma porte et les interstices des planches. Gustave s’y
prenait autrement pour chasser ces insectes : il met
tait dans une écuelle de la braise; au-dessus de
celle-ci, des copeaux et de la bouse de vache séchée. 11
enfumait l’appartement au point d’être obligé de s’é
lancer dehors toussant et à moitié étouffé. Les in
sectes disparaissaient, mais seulement pour une
heure; puis c’était à recommencer. Afin de se proté
ger pendant la nuit, quelques hommes de l’équipage
se couchaient sur le pont, sous des voiles humides.
Désespéré de n’avoir pas dormi deux jours de suite,
Gustave approcha la pinte d’eau de vie de ses lèvres et
en avala plus du quart; il se coucha ensuite sur le pont
le visage découvert, et il dormiten effet; mais, le lende
main, sa figure était tout enflée et couleur de cuivre.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
